Dịch và Nghĩa của: 励ます - hagemasu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 励ます (hagemasu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hagemasu
Kana: はげます
Tipo: Verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: incoraggiare; torcere; Sollevare (la voce)
Significato in inglese: to encourage;to cheer;to raise (the voice)
Definição: Per incoraggiare e motivare le persone.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (励ます) hagemasu
励 ます È una parola giapponese che significa "incoraggiante" o "stimolante". È composto dal Kanjis 励, che significa "lottare" o "incoraggiante", e ます, che è un suffisso che indica il tempo attuale e il modo educato di parlare. La parola può essere usata in molte situazioni, come motivare qualcuno a fare qualcosa di difficile o a dare supporto emotivo a una persona che sta vivendo una situazione difficile.Come Scrivere in Giapponese - (励ます) hagemasu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (励ます) hagemasu:
Coniugazione verbale di 励ます
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 励ます (hagemasu)
- 励ます - Forma base
- 励ませる - Forma causativa
- 励まれる - Forma passiva
- 励まそう - Forma potenziale
- 励まれます - Forma educata
Sinonimi e Simili - (励ます) hagemasu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
励まし; 励む; 鼓舞する; 奮い立たせる; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する; 鼓舞する
Parole contenenti: 励ます
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: はげます hagemasu
Frasi di esempio - (励ます) hagemasu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は友達を励ますために彼女にエールを送ります。
Watashi wa tomodachi o hagemasu tame ni kanojo ni ēru o okurimasu
Mando un messaggio di incoraggiamento alla mia amica per incoraggiarla.
Le mando una birra per incoraggiare i miei amici.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - La parola che segna l'argomento della frase, indicando che il soggetto è "io"
- 友達 (tomodachi) - amigo
- を (wo) - Il soggetto che indica l'oggetto diretto della frase, indicando che "amigo" è l'oggetto dell'azione.
- 励ます (hagemasu) - verbo que significa "incoraggiare"
- ために (tameni) - per incoraggiare l'amico
- 彼女 (kanojo) - O pronome "ela" em português significa "lei" em italiano.
- に (ni) - pronome pessoal feminino "ela"
- エール (eeru) - sostegno
- を (wo) - partítulo que indica el objeto directo de la oración, mostrando que "apoio" es el objeto de la acción.
- 送ります (okurimasu) - verbo que significa "enviar" -> verbo que significa "mandar"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 励ます utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "incoraggiare; torcere; Sollevare (la voce)" é "(励ます) hagemasu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
