Dịch và Nghĩa của: 劇 - geki
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 劇 (geki) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: geki
Kana: げき
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: dramma; giocare
Significato in inglese: drama;play
Definição: Teatro e arti sceniche.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (劇) geki
劇 (げき, Geki) è una parola giapponese che significa "dramma" o "gioco". La parola è composta dai personaggi di Kanji "劇" che significano "dramma" o "gioco". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il teatro Noh iniziò a svilupparsi in Giappone. Durante il periodo Edo (1603-1868), il teatro Kabuki divenne anche popolare e influenzava la cultura giapponese. Attualmente, il teatro è ancora una forma importante di arte e intrattenimento in Giappone.Come Scrivere in Giapponese - (劇) geki
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (劇) geki:
Sinonimi e Simili - (劇) geki
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
演劇; 舞台芸術; 演劇芸術; 演劇作品; 舞台演劇; 演劇界; 演劇人; 演劇的; 演劇的表現; 演劇的技術; 演劇的才能; 演劇的感覚; 演劇的魅力; 演劇的醍醐味; 演劇的世界; 演劇の世界; 演劇の舞台; 演劇の作品; 演劇の技術; 演劇の才能; 演劇の感覚; 演
Parole contenenti: 劇
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: ひげき
Romaji: higeki
Traduzione / Senso:
tragedia
Kana: げきじょう
Romaji: gekijyou
Traduzione / Senso:
Teatro; Playhouse
Kana: げきだん
Romaji: gekidan
Traduzione / Senso:
Troupe; Azienda teatrale
Kana: きげき
Romaji: kigeki
Traduzione / Senso:
commedia; spettacolo divertente
Kana: えんげき
Romaji: engeki
Traduzione / Senso:
giocare)
Parole con la stessa pronuncia: げき geki
Frasi di esempio - (劇) geki
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
戦争は人類の最大の悲劇です。
Sensou wa jinrui no saidai no higeki desu
La guerra è la più grande tragedia dell'umanità.
- 戦争 (sensou) - guerra
- は (wa) - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 人類 (jinrui) - umanità
- の (no) - Parte do discurso que indica posse ou relação
- 最大 (saidai) - massimo, maggiore
- の (no) - Parte do discurso que indica posse ou relação
- 悲劇 (higeki) - tragedia
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
原爆は人類にとって大きな悲劇です。
Gembaku wa jinrui ni totte ookina higeki desu
La bomba atomica è una grande tragedia per l'umanità.
- 原爆 (genbaku) - Bomba atômica
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 人類 (jinrui) - umanità
- にとって (ni totte) - Per
- 大きな (ookina) - Grande
- 悲劇 (higeki) - Tragedia
- です (desu) - È (verbo essere)
劇場で映画を見るのが好きです。
Gekijou de eiga wo miru no ga suki desu
Mi piace guardare film nei film.
Mi piace guardare film a teatro.
- 劇場 (gekijou) - teatro/cinema
- で (de) - in
- 映画 (eiga) - film
- を (wo) - oggetto diretto
- 見る (miru) - assistir/ver
- のが (noga) - particella che indica preferenza
- 好き (suki) - Come
- です (desu) - verbo ser/estar
この喜劇はとても面白いです。
Kono kigeki wa totemo omoshiroi desu
Questa commedia è molto divertente.
Questa commedia è molto interessante.
- この - determinante dimostrativo che significa "questo"
- 喜劇 - sostantivo che significa "commedia"
- は - palavra que marca o tópico da frase
- とても - advérbio que significa "molto"
- 面白い - agajetivo que significa "interessante" ou "divertido"
- です - verbo "essere" nella forma cortese
この劇は明日から上演されます。
Kono geki wa ashita kara jōen sa remasu
Questo pezzo sarà presentato da domani.
Questo pezzo sarà realizzato da domani.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 劇 - sostantivo che significa "spettacolo teatrale" o "dramma"
- は - particella di argomento che indica il soggetto della frase, in questo caso, "questo spettacolo teatrale"
- 明日 - sostantivo che significa "domani"
- から - particella che indica il punto di partenza di un'azione, in questo caso, "a partire da"
- 上演 - verbo che significa "presentare (uno spettacolo teatrale, un concerto, ecc.)"
- されます - forma passiva e cortese del verbo "suru", che significa "fare" o "realizzare"
劇場で映画を見るのが好きです。
Gekijou de eiga wo miru no ga suki desu
Mi piace guardare film nei film.
Mi piace guardare film a teatro.
- 劇場 (gekijou) - teatro
- で (de) - in
- 映画 (eiga) - film
- を (wo) - Título do objeto
- 見る (miru) - assistir/ver
- のが (noga) - particella che indica preferenza
- 好き (suki) - Come
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
私は演劇が大好きです。
Watashi wa engeki ga daisuki desu
Amo il teatro.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - articolo che indica l'argomento della frase, in questo caso, "io"
- 演劇 (engeki) - sostantivo che significa "teatro" o "dramma"
- が (ga) - particella che indica il soggetto della frase, in questo caso, "teatro"
- 大好き (daisuki) - aggettivo che significa "piacere molto" o "adorare"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 劇 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "dramma; giocare" é "(劇) geki". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
