Dịch và Nghĩa của: 剥ぐ - hagu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 剥ぐ (hagu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hagu
Kana: はぐ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: strappare; sbucciare; strappare; gettare; sbucciare; SHOCK; striscia; astenersi dal
Significato in inglese: to tear off;to peel off;to rip off;to strip off;to skin;to flay;to disrobe;to deprive of
Definição: Remova a parte externa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (剥ぐ) hagu
剥ぐ È una parola giapponese che significa "buccia" o "buccia qualcosa". La parola è composta da caratteri 剥, che significa "buccia" o "rimuovere la shell", e ぐ, che è un suffisso verbale che indica l'azione. La parola viene spesso usata per fare riferimento all'azione della frutta o delle verdure sbucciate, ma può anche essere utilizzata in altri contesti, come sbucciare la pelle da una ferita o rimuovere la vernice da una superficie. La parola è pronunciata come "Muku" in giapponese.Come Scrivere in Giapponese - (剥ぐ) hagu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (剥ぐ) hagu:
Coniugazione verbale di 剥ぐ
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 剥ぐ (hagu)
- 剥ぐ - Verbo in giapponese
- 剥ぎ取る - Forma coniugata in giapponese
- 剥がす - Un'altra forma coniugata in giapponese
Sinonimi e Simili - (剥ぐ) hagu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
剝がす; はがす; はぐ; ぬぐ; とる; ひるがえす
Parole contenenti: 剥ぐ
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: むく
Romaji: muku
Traduzione / Senso:
sbucciare; per la pelle; fermare
Parole con la stessa pronuncia: はぐ hagu
Frasi di esempio - (剥ぐ) hagu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
皮を剥くと中身が出てくる。
Kawa wo muku to nakami ga dete kuru
Quando la pelle si sta staccando
Quando la pelle è sbucciata, il contenuto esce.
- 皮 - significa "casca" ou "pele".
- を - partícula que indica o objeto direto da frase.
- 剥く - descascar - pelar, remover a casca de algo
- と - Artigo
- 中身 - significa "conteúdo" ou "interior".
- が - pronome
- 出てくる - verbo que significa "sair" ou "aparecer".
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 剥ぐ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "strappare; sbucciare; strappare; gettare; sbucciare; SHOCK; striscia; astenersi dal" é "(剥ぐ) hagu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
