Dịch và Nghĩa của: 制する - seisuru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 制する (seisuru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: seisuru
Kana: せいする
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: controllare; comandare; Per ottenere il meglio da
Significato in inglese: to control;to command;to get the better of
Definição: Controlar e dominar gli altri.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (制する) seisuru
制する (せいする) è un verbo giapponese che significa "controllare", "regolamentare" o "gestire". La parola è composta dai caratteri 制 (sei), che significa "regolamentare" o "controllare", e する (suru), che è un verbo ausiliare che indica azione o attività. Il carattere 制 è formato dai radicali 刀 (tou), che significa "spada", e 刂 (ri), che è un radicale che indica taglio o separazione. La combinazione di questi radicali suggerisce l'idea di tagliare o separare qualcosa per controllarlo o regolamentarlo. 制する è una parola comune in giapponese e può essere usata in vari contesti, come negli affari, nella politica, negli sport e nelle relazioni personali. È una parola importante da conoscere quando si impara il giapponese e può essere trovata in molti testi e conversazioni quotidiane.Come Scrivere in Giapponese - (制する) seisuru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (制する) seisuru:
Coniugazione verbale di 制する
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 制する (seisuru)
- 制する - Forma attuale
- 制します - Forma Presente Polida
- 制した - Forma Passata
- 制しました - Forma Passada Polida
- 制して - Forma Imperativa
Sinonimi e Simili - (制する) seisuru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
支配する; 統制する; 制御する; 操る
Parole contenenti: 制する
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: せいする seisuru
Frasi di esempio - (制する) seisuru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
抑制することは自己制御の重要な要素です。
Yokusei suru koto wa jiko seigyo no juuyou na youso desu
L'esercizio del controllo è un elemento importante dell'autocontrollo.
Il controllo è un fattore importante nell'autocontrollo.
- 抑制する - verbo que significa "inibir", "reprimir", "controlar" -> verbo que significa "inibir", "reprimir", "controlar"
- こと - sostantivo che significa "cosa", "fatto"
- は - Artigo que indica o tema da frase
- 自己制御 - autocontrole, autodisciplina
- の - Artigo possessivo
- 重要な - adjetivo que significa "importante"
- 要素 - substantivo que significa "elemento", "componente"
- です - verbo che indica "essere" o "estar" nella forma cortese
彼女は自分の感情を制することができる。
Kanojo wa jibun no kanjou o seisuru koto ga dekiru
Può controllare le sue emozioni.
Può controllare le sue emozioni.
- 彼女 (kanojo) - ella
- は (wa) - Título do tópico
- 自分 (jibun) - a mesma
- の (no) - Título de posse
- 感情 (kanjou) - emozione
- を (wo) - Título do objeto direto
- 制する (seisuru) - controlar
- ことができる (koto ga dekiru) - poder
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 制する utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "controllare; comandare; Per ottenere il meglio da" é "(制する) seisuru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
