Dịch và Nghĩa của: 到着 - touchaku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 到着 (touchaku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: touchaku
Kana: とうちゃく
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: arrivo
Significato in inglese: arrival
Definição: per raggiungere una destinazione o un luogo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (到着) touchaku
到着 (とうちゃく) È una parola giapponese che significa "arrivo" o "arrivare". La parola è composta da due personaggi di Kanji: 到 (Tō) che significa "arrivare" o "Reach" e 着 (Chaku) che significa "vestirsi" o "put". La combinazione di questi due personaggi crea l'idea di "arrivare e vestirsi" o "arrivare e mettere", che si riferisce all'arrivo di una persona o dell'oggetto in un luogo particolare. La parola viene spesso utilizzata negli aeroporti, nelle stazioni ferroviarie e in altri luoghi di trasporto per indicare l'arrivo di un volo, un treno o un autobus.Come Scrivere in Giapponese - (到着) touchaku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (到着) touchaku:
Sinonimi e Simili - (到着) touchaku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
到着する; 着く; 到達する; 到来する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する; 入港する
Parole contenenti: 到着
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: とうちゃく touchaku
Frasi di esempio - (到着) touchaku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
終点に到着しました。
Shūten ni tōchaku shimashita
Siamo arrivati al punto finale.
Ho raggiunto il punto finale.
- 終点 (shūten) - significa "ponto final" ou "destino final".
- に (ni) - é uma partícula que indica o local onde algo acontece.
- 到着 (tōchaku) - significa "chegada" ou "desembarque".
- しました (shimashita) - é o tempo passado do verbo "fazer" ou "realizar". Neste caso, indica que a ação de chegar ao ponto final já foi concluída.
急行列車が駅に到着しました。
Kyūkō ressha ga eki ni tōchaku shimashita
Il treno espresso arrivò alla stazione.
- 急行列車 - trem expresso
- が - Título do sujeito
- 駅 - stazione
- に - pa1TP31Localização
- 到着 - arrivo
- しました - il verbo "arrivare" al passato educato
私たちはついに到着しました。
Watashitachi wa tsui ni touchaku shimashita
Siamo finalmente arrivati.
Finalmente siamo arrivati.
- 私たち - "nós" em japonês significa "私たち"
- は - Título do tópico em japonês
- ついに - "finalmente" in Japanese is translated as "ついに"
- 到着 - "chegada" in giapponese
- しました - a forma passada do verbo "fazer" em japonês é "した"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 到着 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "arrivo" é "(到着) touchaku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
