Dịch và Nghĩa của: 利害 - rigai

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 利害 (rigai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: rigai

Kana: りがい

Tipo: Sostanziale.

L: Campo não encontrado.

利害

Translation / Meaning: vantaggi e svantaggi; interesse

Significato in inglese: advantages and disadvantages;interest

Definição: Guadagni o perdite per gli altri o per sé stessi.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (利害) rigai

利害 (りがい) è una parola giapponese composta da due kanjis: 利 (り, "beneficio") e 害 (がい, "danno"). Insieme formano il termine che significa "interesse" o "vantaggio". La parola viene spesso utilizzata nei contesti di negoziazione, politica e decisione per fare riferimento ai benefici e alle perdite coinvolte in una determinata situazione. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il termine è stato usato per fare riferimento ai benefici e alle perdite di una particolare azione o decisione. Nel tempo, la parola si è evoluta per diventare un termine più ampio usato per fare riferimento a interessi e vantaggi in generale.

Come Scrivere in Giapponese - (利害) rigai

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (利害) rigai:

Sinonimi e Simili - (利害) rigai

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

得失; 利得; 利益; 損得; 利害得失

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 利害

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: りがい rigai

Frasi di esempio - (利害) rigai

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

利害がかかわる問題は慎重に考えなければならない。

Rigai ga kakawaru mondai wa shinchou ni kangae nakereba naranai

Dovresti considerare attentamente il problema di interesse.

  • 利害がかかわる - relacionado a interesses e benefícios
  • 問題 - problema
  • は - Título do tópico
  • 慎重に - attentamente
  • 考えなければならない - deve ser pensado

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 利害 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.

地形

Kana: じぎょう

Romaji: jigyou

Traduzione / Senso:

terra; caratteristiche geografiche; topografia

学ぶ

Kana: まなぶ

Romaji: manabu

Traduzione / Senso:

studiare a fondo

大胆

Kana: だいたん

Romaji: daitan

Traduzione / Senso:

grassetto; coraggioso; impavido

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "vantaggi e svantaggi; interesse" in lingua giapponese.

Un modo per dire "vantaggi e svantaggi; interesse" é "(利害) rigai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(利害) rigai", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
利害