Dịch và Nghĩa của: 初めて - hajimete

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 初めて (hajimete) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: hajimete

Kana: はじめて

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

初めて

Translation / Meaning: per la prima volta

Significato in inglese: for the first time

Definição: "Prima volta" significa fare qualcosa per la prima volta. Inoltre, fare cose per la prima volta.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (初めて) hajimete

初めて È una parola giapponese che significa "per la prima volta". La parola è composta dal kanjis 初 (hatsu), che significa "prima" e て (te), che è una particella grammaticale che indica l'azione o lo stato. La lettura romanizzata della parola è "Hajimete".

Come Scrivere in Giapponese - (初めて) hajimete

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (初めて) hajimete:

Sinonimi e Simili - (初めて) hajimete

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

初めて; 初回; 初め; 初めての; 初めてのこと; 初めての経験; 新たな; 新しい; 初めから; 初めより; 初めての一歩; 初めてのステップ; 初めての試み; 初めての挑戦; 初めての出来事; 初めての体験; 初めての旅; 初めての訪問; 初めての会議; 初めての取り組み; 初めてのトライ; 初めてのチャレンジ; 初めての舞台; 初めての挑戦者; 初めての勝利;

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 初めて

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: はじめて hajimete

Frasi di esempio - (初めて) hajimete

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

初めての人目は緊張します。

Hajimete no hitome wa kinchou shimasu

La prima volta che sei visto da qualcuno può essere nervoso.

La mia prima persona è nervosa.

  • 初めての (hajimete no) - prima volta
  • 人目 (hitome) - sguardo di qualcuno
  • は (wa) - Título do tópico
  • 緊張します (kinchou shimasu) - ficar nervoso -> ficare nervoso

この料理は初めて試しました。

Kono ryōri wa hajimete tameshimashita

Ho provato questo piatto per la prima volta.

Ho provato questo piatto per la prima volta.

  • この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
  • 料理 - cozinha
  • は - La preposición señala el tema de la oración
  • 初めて - per la prima volta
  • 試しました - ho provato

こんなに美しい景色は初めて見た。

Konna ni utsukushii keshiki wa hajimete mita

Non ho mai visto un paesaggio così bello prima.

Ho visto un paesaggio così bello per la prima volta.

  • こんなに - avverbio che significa "così"
  • 美しい - agradável
  • 景色 - sostantivo che significa "paesaggio"
  • は - La preposición señala el tema de la oración
  • 初めて - per la prima volta
  • 見た - ho visto

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 初めて utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

均衡

Kana: きんこう

Romaji: kinkou

Traduzione / Senso:

bilancia; bilancia

耕作

Kana: こうさく

Romaji: kousaku

Traduzione / Senso:

coltivazione; agricoltura

Kana: まり

Romaji: mari

Traduzione / Senso:

sfera

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "per la prima volta" in lingua giapponese.

Un modo per dire "per la prima volta" é "(初めて) hajimete". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(初めて) hajimete", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
初めて