Dịch và Nghĩa của: 刑 - kei
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 刑 (kei) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kei
Kana: けい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: pena; verdetto; punizione
Significato in inglese: penalty;sentence;punishment
Definição: Punizione: Essere punito per aver violato la legge.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (刑) kei
La parola giapponese 刑 (kei) significa "penalità" o "punizione". È composto dai personaggi 刀 (tou), che significa "spada" e 幵 (kan), che significa "aperto". La combinazione di questi personaggi suggerisce l'idea di "aprire carne con una spada", che rappresenta il dolore e la sofferenza associati alla punizione. La parola è usata in contesti legali e giudiziari per fare riferimento a frasi carcerarie, multe, lavoro forzato e altre forme di punizione.Come Scrivere in Giapponese - (刑) kei
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (刑) kei:
Sinonimi e Simili - (刑) kei
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
罰; 制裁; 懲罰
Parole contenenti: 刑
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: しけい
Romaji: shikei
Traduzione / Senso:
pena di morte; punizione capitale
Kana: けいばつ
Romaji: keibatsu
Traduzione / Senso:
giudizio; pena; punizione
Kana: けいじ
Romaji: keiji
Traduzione / Senso:
caso criminale; detective (poliziotto)
Parole con la stessa pronuncia: けい kei
Frasi di esempio - (刑) kei
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
死刑は人権侵害だと考えられています。
Shikei wa jinken shingai da to kangaerareteimasu
La pena di morte è considerata una violazione dei diritti umani.
La pena di morte è considerata una violazione dei diritti umani.
- 死刑 - pena di morte
- は - Título do tópico
- 人権 - diritti umani
- 侵害 - violazione
- だと - espressione che indica un'opinione o una convinzione
- 考えられています - è considerato
刑罰は犯罪を防止するために必要なものです。
Keibatsu wa hanzai wo boushi suru tame ni hitsuyou na mono desu
La punizione è necessaria per prevenire il crimine.
- 刑罰 - pena, punizione
- は - Título do tópico
- 犯罪 - crimine
- を - Título do objeto direto
- 防止する - prevenire, evitare
- ために - per, al fine
- 必要な - necessario
- もの - cosa, oggetto
- です - verbo ser/estar al presente
刑事ドラマが好きです。
Keiji dorama ga suki desu
Mi piacciono i drammi della polizia.
Mi piacciono i drammi criminali.
- 刑事ドラマ - Genere di dramma poliziesco giapponese
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- 好き - Piaccere, essere gradito
- です - Verbo essere nel presente formale
- . - Punto finale
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 刑 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "pena; verdetto; punizione" é "(刑) kei". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
