Dịch và Nghĩa của: 分担 - buntan

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 分担 (buntan) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: buntan

Kana: ぶんたん

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

分担

Translation / Meaning: guasto; condivisione

Significato in inglese: apportionment;sharing

Definição: La divisione delle funzioni tra più persone o istituzioni in base alle rispettive responsabilità e competenze.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (分担) buntan

La parola giapponese 分担 (buntan) è composta dal kanjis 分 (bun) che significa "divisione" o "partizione" e 担 (tan) che significa "responsabilità" o "carico". Insieme formano il significato di "divisione delle responsabilità" o "distribuzione delle attività". La parola è comunemente usata in contesti di lavoro di squadra, in cui le attività sono divise tra i membri in modo che ognuno abbia una responsabilità specifica.

Come Scrivere in Giapponese - (分担) buntan

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (分担) buntan:

Sinonimi e Simili - (分担) buntan

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

分配; 分け前; 分け合い; 共同負担; 分散負担

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 分担

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ぶんたん buntan

Frasi di esempio - (分担) buntan

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

分担することはチームワークの重要な要素です。

Buntan suru koto wa chiimuwaaku no juuyou na youso desu

La condivisione è un fattore importante nel lavoro di squadra.

  • 分担すること - significa "タスクを分担する" em japonês
  • は - La partícula gramatical que indica el tema de la oración.
  • チームワーク - "teamwork"
  • の - particípio
  • 重要な - aggettivo in giapponese che significa "importante"
  • 要素 - 元素 (gensu)
  • です - verbo "ser" em japonês na forma educada: です (desu)

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 分担 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

神聖

Kana: しんせい

Romaji: shinsei

Traduzione / Senso:

santità; sacralità; dignità

交替

Kana: こうたい

Romaji: koutai

Traduzione / Senso:

alternanza; modifica; sollievo; relè; modifica

申し訳

Kana: もうしわけ

Romaji: moushiwake

Traduzione / Senso:

Scusa; Scusa

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "guasto; condivisione" in lingua giapponese.

Un modo per dire "guasto; condivisione" é "(分担) buntan". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(分担) buntan", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
tradução: partilhar