Dịch và Nghĩa của: 分ける - wakeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 分ける (wakeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: wakeru
Kana: わける
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: dividere; separare
Significato in inglese: to divide;to separate
Definição: Dividere le cose in varie parti.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (分ける) wakeru
分ける è una parola giapponese che significa "dividere" o "separare". È composto dai caratteri 分 (che significa "dividere" o "separare") e ける (che è un suffisso verbale che indica l'azione). La parola può essere scritta in hiragana come わける. È una parola comune nella lingua giapponese ed è usata in molte situazioni, come condividere il cibo, le faccende o le responsabilità.Come Scrivere in Giapponese - (分ける) wakeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (分ける) wakeru:
Coniugazione verbale di 分ける
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 分ける (wakeru)
- 分けます - Forma formale, presente/futuro
- 分けました - Forma formale, passato
- 分けています - Forma formale, presente continuo
- 分けられる - Forma passiva
- 分かれる - Forma potenziale
- 分けよう - Forma imperativa
Sinonimi e Simili - (分ける) wakeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
分割する; 区切る; 分解する; 分離する; 分散する; 分配する; 分類する; 分担する; 分け与える; 分け前をつける
Parole contenenti: 分ける
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: わける wakeru
Frasi di esempio - (分ける) wakeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女は私と食べ物を分けることを拒否した。
Kanojo wa watashi to tabemono wo wakeru koto wo kyohi shita
Si è rifiutata di condividere il cibo con me.
Si è rifiutata di separare il cibo da me.
- 彼女 (kanojo) - è laggiù?
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 私 (watashi) - Me
- と (to) - Particella che indica compagnia
- 食べ物 (tabemono) - cibo
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 分ける (wakeru) - Dividir
- こと (koto) - Sostantivo che indica un'azione o un evento
- を (wo) - Particella di complemento oggetto
- 拒否する (kyohosuru) - Recusar
- た (ta) - Suffisso verbale passato
清濁を分ける
Seidaku wo wakeru
Separa il puro dall'impuro.
dividere la torbidità
- 清 - "secco; chiaro; pulito"
- 濁 - "turbidità; impurità; sporcizia"
- を - Título do objeto
- 分ける - "dividere; separare; condividere"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 分ける utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "dividere; separare" é "(分ける) wakeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
