Dịch và Nghĩa của: 出会う - deau
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 出会う (deau) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: deau
Kana: であう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: incontrare per caso; Incontrare; capita di trovare; mantenere un appuntamento
Significato in inglese: to meet by chance;to come across;to happen to encounter;to hold a rendezvous;to have a date
Definição: trovare i tuoi occhi per la prima volta. (incontrare qualcun altro) per la prima volta.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (出会う) deau
出会う È una parola giapponese che significa "ritrovarti" o "conoscere qualcuno". La parola è composta dal kanjis 出, che significa "uscire" o "apparire", e 会, il che significa "incontro" o "incontro". La pronuncia corretta della parola è "deau".Come Scrivere in Giapponese - (出会う) deau
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (出会う) deau:
Coniugazione verbale di 出会う
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 出会う (deau)
- 出会います - Forma educata
- 出会う - Forma base
- 出会いました - Passado educado
- 出会った - Passato
- 出会うでしょう - Futuro probabile
Sinonimi e Simili - (出会う) deau
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
出合う; 出逢う; 会う; 逢う
Parole contenenti: 出会う
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: であう deau
Frasi di esempio - (出会う) deau
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
出会うは偶然ではなく必然だと信じています。
Deau wa guuzen de wa naku hitsuzen da to shinjiteimasu
Credo che incontrare qualcuno non sia una coincidenza
Credo che l'incontro sia inevitabile, non casuale.
- 出会う (deau) - trovare sé stessi
- は (wa) - Título do tópico
- 偶然 (guuzen) - caso, coincidenza
- ではなく (dewanaku) - non è
- 必然 (hitsuzen) - inevitável, necesario
- だと (dato) - è detto che
- 信じています (shinjiteimasu) - credere
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 出会う utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "incontrare per caso; Incontrare; capita di trovare; mantenere un appuntamento" é "(出会う) deau". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
