Dịch và Nghĩa của: 冒険 - bouken
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 冒険 (bouken) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: bouken
Kana: ぼうけん
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: avventurarsi; avventurarsi; avventurarsi
Significato in inglese: risk;venture;adventure
Definição: Assumere nuove esperienze o sfide che comportino pericolo o difficoltà.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (冒険) bouken
冒険 È una parola giapponese che significa "avventura". La prima parte di Kanji 冒 (bō) significa "audacia" o "coraggio" mentre la seconda parte 険 (Ken) significa "pericolo" o "rischio". Insieme formano l'idea di avventurarsi in qualcosa di pericoloso o rischioso. La parola 冒険 è costituita da due kanjis, entrambi di origine cinese.Come Scrivere in Giapponese - (冒険) bouken
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (冒険) bouken:
Sinonimi e Simili - (冒険) bouken
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
冒険; アドベンチャー; 探検; 冒険心; 冒険家; 冒険的; 冒険者; 冒険旅行; 冒険小説; 冒険精神; 冒険家精神
Parole contenenti: 冒険
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ぼうけん bouken
Frasi di esempio - (冒険) bouken
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
航海は冒険の始まりです。
Kōkai wa bōken no hajimari desu
La navigazione è l'inizio dell'avventura.
Il viaggio è l'inizio di un'avventura.
- 航海 - significa "navigazione" o "viaggio marittimo".
- は - particella di argomento che indica che l'argomento della frase è "航海".
- 冒険 - significa "avventura" o "rischio".
- の - particella di possesso, che indica che "avventura" appartiene a "navigazione".
- 始まり - significa "inizio" o "inizio".
- です - verbo "essere" nella forma cortese.
乗り換えることは新しい冒険を始めることです。
Norikae suru koto wa atarashii bouken o hajimeru koto desu
Cambiare treno è come iniziare una nuova avventura.
Il trasferimento sta iniziando una nuova avventura.
- 乗り換える - cambiare mezzo di trasporto
- こと - è una particella che indica che la parola precedente è un sostantivo e che viene utilizzata come tema della frase
- は - è una particella che indica l'argomento della frase
- 新しい - significa "nuovo"
- 冒険 - avventura
- を - è una particella che indica l'oggetto diretto della frase
- 始める - significa "iniziare"
- こと - nuovamente la particella che indica il sostantivo usato come tema della frase
- です - è una particella che indica che la frase è una dichiarazione
スタンドはジョジョの奇妙な冒険に出てくる重要な要素です。
Sutando wa Jojo no Kimyō na Bōken ni detekuru jūyōna yōso desu
Lo stand è un fattore importante nella strana avventura di JoJo.
- スタンド - parola giapponese che si riferisce a un potere soprannaturale presente nella serie Jojo's Bizarre Adventure.
- ジョジョの奇妙な冒険 - titolo della serie di manga e anime creata da Hirohiko Araki.
- 出てくる - verbo em giapponese che significa "apparire" o "emergere".
- 重要な - importante.
- 要素 - sostantivo in giapponese che significa "elemento" o "componente".
- です - verbo ausiliario in giapponese che indica un'affermazione o una dichiarazione.
恋愛は人生の素晴らしい冒険です。
Ren'ai wa jinsei no subarashii bōken desu
L'amore è una meravigliosa avventura nella vita.
L'amore è una meravigliosa avventura della vita.
- 恋愛 - amore/romance
- は - Título do tópico
- 人生 - vita
- の - particella possessiva
- 素晴らしい - Stupefacente
- 冒険 - avventura
- です - verbo ser/estar al presente
新しい冒険を始めよう。
Atarashii bouken wo hajimeyou
Inizia una nuova avventura.
- 新しい - nuovo
- 冒険 - avventura
- を - Título do objeto direto
- 始めよう - cominciamo
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 冒険 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "avventurarsi; avventurarsi; avventurarsi" é "(冒険) bouken". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
