Dịch và Nghĩa của: 再建 - saiken
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 再建 (saiken) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: saiken
Kana: さいけん
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: ricostruzione; recupero; riabilitazione
Significato in inglese: rebuilding;reconstruction;rehabilitation
Definição: Restaurar a situação numa área atingida pelo desastre ao seu estado original.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (再建) saiken
再 建 (Saiken) è una parola giapponese composta da due kanjis: 再 (foglie) che significa "di nuovo" o "ripetutamente" e 建 (Ken) che significa "build" o "edify". Pertanto, il significato di Saiken è "ricostruzione" o "ricostruzione". Questa parola è spesso usata nel contesto della ricostruzione dopo catastrofi naturali o progetti di rinnovo urbano. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il termine Saiken fu usato per fare riferimento alla ricostruzione di edifici e templi che furono distrutti da incendi o altri disastri.Come Scrivere in Giapponese - (再建) saiken
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (再建) saiken:
Sinonimi e Simili - (再建) saiken
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
再建; 再構築; 再生建設; 再生建築; 再興; 再起動
Parole contenenti: 再建
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: さいけん saiken
Frasi di esempio - (再建) saiken
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
再建する必要がある。
Saiken suru hitsuyou ga aru
È necessario ricostruire.
- 再建する - significa "reconstruir" in giapponese.
- 必要 - significa "necessidade" em japonês.
- が - é uma partícula gramatical em japonês que indica a existência de uma condição ou circunstância.
- ある - é um verbo em japonês que significa "existir" ou "haver".
- . - é um ponto final que indica o fim da frase.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 再建 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "ricostruzione; recupero; riabilitazione" é "(再建) saiken". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
