Dịch và Nghĩa của: 再会 - saikai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 再会 (saikai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: saikai
Kana: さいかい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: un altro incontro; incontro di nuovo; incontro
Significato in inglese: another meeting;meeting again;reunion
Definição: Per ritrovarsi di nuovo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (再会) saikai
会 会 è una parola giapponese composta da due kanjis: 再 (foglie) che significa "ripetere" o "di nuovo" e 会 (kai) che significa "incontro" o "incontro". Insieme, 再 会 significa "riunirsi di nuovo" o "incontro ripetuto". È comunemente usato per dire addio a qualcuno con l'aspettativa di incontrarsi di nuovo in futuro. La parola è spesso usata in contesti formali e informali, come lettere, conversazioni e addii.Come Scrivere in Giapponese - (再会) saikai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (再会) saikai:
Sinonimi e Simili - (再会) saikai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
再会; 再会する; お別れ; また会う日まで; 再び会う日まで; また会いましょう。
Parole contenenti: 再会
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: さいかい saikai
Frasi di esempio - (再会) saikai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
再会しましょう。
Saikai shimashou
Incontriamoci di nuovo.
- 再会 - significa "reunião novamente" ou "encontro novamente".
- しましょう - é uma forma educada e polida do verbo "fazer" no imperativo, indicando uma sugestão ou convite para fazer algo juntos.
旧友と再会した。
Kyūyū to saikai shita
Ho trovato un vecchio amico.
Ho incontrato di nuovo il mio vecchio amico.
- 旧友 - vecchio amico
- と - Preposição que indica companhia ou conexão
- 再会 - reunião
- した - fez
私は彼女との再会を待ち望んでいます。
Watashi wa kanojo to no saikai o machinozonde imasu
Sto aspettando con ansia la riunione con lei.
Sto aspettando che la trovi di nuovo.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - articolo che indica l'argomento della frase, in questo caso, "io"
- 彼女 (kanojo) - fidanzata
- と (to) - particella che indica la connessione tra "io" e "lei", in questo caso, "con"
- の (no) - particella che indica il possesso, in questo caso, "di"
- 再会 (saikai) - substantivo que significa "reunião" ou "encontro"
- を (wo) - particella che indica l'oggetto diretto della frase, in questo caso, "aspettare"
- 待ち望んでいます (machinozondeimasu) - attendere con ansia
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 再会 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "un altro incontro; incontro di nuovo; incontro" é "(再会) saikai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
