Dịch và Nghĩa của: 内心 - naishin
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 内心 (naishin) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: naishin
Kana: ないしん
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: pensieri più intimi; intenzione effettiva; cuore più importante; la mente di qualcuno; nel cuore
Significato in inglese: innermost thoughts;real intention;inmost heart;one's mind;in the heart
Definição: sentimenti e pensieri nella propria mente.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (内心) naishin
La parola giapponese 内心 (naishin) è composta da due kanji: 内 (nai) che significa "interno" o "interno" e 心 (shin) che significa "cuore" o "mente". Insieme, 内心 può essere tradotto come "sentimenti interni" o "pensieri intimi". Questa parola è spesso usata per riferirsi ai sentimenti e ai pensieri che qualcuno tiene per sé, senza condividerli con gli altri. Ad esempio, qualcuno potrebbe dire "i miei veri sentimenti sono diversi da ciò che mostro esternamente" usando l'espressione 内心.Come Scrivere in Giapponese - (内心) naishin
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (内心) naishin:
Sinonimi e Simili - (内心) naishin
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
心中; 心底; 心内; 心中深处
Parole contenenti: 内心
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ないしん naishin
Frasi di esempio - (内心) naishin
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私の内心は複雑です。
Watashi no naishin wa fukuzatsu desu
Il mio cuore interiore è complicato.
- 私 (watashi) - eu
- の (no) - articulação
- 内心 (naishin) - sostantivo che significa "sentimenti interni" o "pensieri intimi"
- は (wa) - particella che indica l'argomento della frase, in questo caso, "i miei sentimenti interni"
- 複雑 (fukuzatsu) - "complex"
- です (desu) - verbo ausiliario che indica la forma educata o formale di affermare qualcosa in giapponese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 内心 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "pensieri più intimi; intenzione effettiva; cuore più importante; la mente di qualcuno; nel cuore" é "(内心) naishin". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
