Dịch và Nghĩa của: 先に - sakini
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 先に (sakini) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: sakini
Kana: さきに
Tipo: avverbio
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Prima; più presto di; inoltrare; Inoltre; al di fuori; in precedenza; recentemente
Significato in inglese: before;earlier than;ahead;beyond;away;previously;recently
Definição: per impedire il progresso.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (先に) sakini
先 に È una parola giapponese che può essere tradotta come "prima" o "prima". È composto dal kanjis 先, che significa "prima" o "fronte", e に, che è una particella che indica la direzione o la destinazione. La parola può essere usata in varie situazioni, come frasi come "Lo farò prima" (これ 先 先 やり ます) o "puoi andare avanti" (先 行っ も いい です です です). L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la lingua giapponese iniziò a svilupparsi. Kanji 先 esisteva già in lingua cinese ed era adottato dai giapponesi per rappresentare il concetto di "prima". Anche la particella に esisteva già nella vecchia lingua giapponese e veniva utilizzata per indicare la direzione o la destinazione. Nel tempo, la combinazione dei due elementi è diventata un'espressione comune nella lingua giapponese.Come Scrivere in Giapponese - (先に) sakini
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (先に) sakini:
Sinonimi e Simili - (先に) sakini
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
前もって; 先んじて; 先立って
Parole contenenti: 先に
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: おさきに
Romaji: osakini
Traduzione / Senso:
Prima; inoltrare; in precedenza
Parole con la stessa pronuncia: さきに sakini
Frasi di esempio - (先に) sakini
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
お先に失礼します
Osakini shitsurei shimasu
Mi scusi
Perdonami, devo andare adesso
- お先に - "prima di te"
- 失礼 - "scusami"
- します - "fare"
真っ先に行く。
Makkusen ni iku
Sto andando avanti.
Vai per primo.
- 真っ先に - avverbio che significa "primo" o "davanti"
- 行く - verbo que significa "andar"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 先に utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: avverbio
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Prima; più presto di; inoltrare; Inoltre; al di fuori; in precedenza; recentemente" é "(先に) sakini". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
