Dịch và Nghĩa của: 偶然 - guuzen
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 偶然 (guuzen) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: guuzen
Kana: ぐうぜん
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: (per caso; inaspettatamente; All'improvviso; incidente; casualità
Significato in inglese: (by) chance;unexpectedly;suddenly;accident;fortuity
Definição: Qualcosa che accade in modo inaspettato o imprevisto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (偶然) guuzen
偶然 (ぐうぜん) è una parola giapponese che significa "caso" o "evento casuale". È composto dal kanji 偶 (ぐう), che significa "caso" o "coincidenza", e 然 (ぜん), che significa "così" o "così". La parola può essere usata per descrivere eventi o situazioni che accadono senza pianificazione o intenzione, come imbattersi per caso in un amico per strada o vincere alla lotteria senza aspettarselo. L'origine della parola risale all'antico cinese, dove i caratteri erano usati per descrivere eventi accaduti senza una causa apparente.Come Scrivere in Giapponese - (偶然) guuzen
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (偶然) guuzen:
Sinonimi e Simili - (偶然) guuzen
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
偶発; 偶然性; 偶發性; 偶発的; 偶發的; たまたま; まれに; ひょっとしたら; ひょっとすると; たまに; ときどき; まれにしか; たまたましか; たまたまの; まれにしかない; たまたまの; ひょっとするとの; ひょっとしたらの; たまたまの; まれにしかない; たまたまの; ひょっとするとの; ひょっとしたらの.
Parole contenenti: 偶然
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ぐうぜん guuzen
Frasi di esempio - (偶然) guuzen
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
出会うは偶然ではなく必然だと信じています。
Deau wa guuzen de wa naku hitsuzen da to shinjiteimasu
Credo che incontrare qualcuno non sia una coincidenza
Credo che l'incontro sia inevitabile, non casuale.
- 出会う (deau) - trovare sé stessi
- は (wa) - Título do tópico
- 偶然 (guuzen) - caso, coincidenza
- ではなく (dewanaku) - non è
- 必然 (hitsuzen) - inevitável, necesario
- だと (dato) - è detto che
- 信じています (shinjiteimasu) - credere
出会いは偶然ではなく必然である。
Deai wa guuzen de wa naku hitsuzen de aru
Gli incontri non sono coincidenze
Gli incontri sono inevitabili, non casuali.
- 出会い - riunione
- は - Marcação de tópico
- 偶然 - Andare
- ではなく - non è
- 必然 - inevitabile
- である - é
私たちは偶然に出合った。
Watashitachi wa guuzen ni deau ta
Ci siamo conosciuti per caso.
Ci siamo conosciuti per caso.
- 私たちは - "nós" em japonês significa "私たち"
- 偶然に - por acaso - caso fortuito
- 出合った - "ci incontriamo" in giapponese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 偶然 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "(per caso; inaspettatamente; All'improvviso; incidente; casualità" é "(偶然) guuzen". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
