Dịch và Nghĩa của: 偏る - katayoru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 偏る (katayoru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: katayoru
Kana: かたよる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: essere di parte; appoggiarsi; essere parziale; avere pregiudizi; inchinarsi; essere distorto.
Significato in inglese: to be one-sided;to incline;to be partial;to be prejudiced;to lean;to be biased
Definição: Essere tendenzioso verso una determinata direzione o modo di pensare.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (偏る) katayoru
偏る È una parola giapponese che significa "diventare di parte" o "deviare dall'equilibrio". È composto dai personaggi 偏 (gallina), che significa "parzialità" o "tendenza", e る (ri), che è un suffisso verbale che indica l'azione o lo stato. La parola può essere usata in vari contesti, come discussioni politiche, giudizi o persino in situazioni personali in cui si diventa parziali in relazione a una particolare opinione o comportamento. L'etimologia completa della parola è sconosciuta, ma è possibile che abbia origine nel vecchio cinese, poiché il personaggio 偏 viene usato nella lingua cinese con lo stesso significato.Come Scrivere in Giapponese - (偏る) katayoru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (偏る) katayoru:
Coniugazione verbale di 偏る
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 偏る (katayoru)
- 偏る forma base
- 偏った passato
- 偏らない negativo
- 偏っている presente continuo
- 偏れ imperativo
Sinonimi e Simili - (偏る) katayoru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
歪む; 傾く; 傾斜する; 傾向する; 偏向する; 偏重する; 偏見を持つ
Parole contenenti: 偏る
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: かたよる katayoru
Frasi di esempio - (偏る) katayoru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女の意見は偏る傾向がある。
Kanojo no iken wa katayoru keikou ga aru
La tua opinione tende ad essere di parte.
- 彼女の意見 - "Sua opinião"
- は - Partitolo dell'argomento
- 偏る - "Essere di parte"
- 傾向 - "Tendenza"
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- ある - "Esistere"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 偏る utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "essere di parte; appoggiarsi; essere parziale; avere pregiudizi; inchinarsi; essere distorto." é "(偏る) katayoru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
