Dịch và Nghĩa của: 偏 - hen
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 偏 (hen) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: hen
Kana: へん
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: lato; Sinistra radicale di un personaggio; appoggiarsi; inclinare
Significato in inglese: side;left radical of a character;inclining;inclining toward;biased
Definição: Galinha: Indica un kanji che ha un certo radicale o inclinazione.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (偏) hen
偏 (へん) È una parola giapponese che può avere diversi significati, a seconda del contesto in cui viene utilizzata. La parola può essere un aggettivo che significa "parziale" o "distorto", un sostantivo che significa "pregiudizio" o "pregiudizio", o un verbo che significa "deviazione" o "incline da un lato". L'etimologia della parola 偏 è composta dai personaggi 僉 (che significa "uguale" o "solo") e 人 (che significa "persona" o "essere umano"). Insieme, questi personaggi formano l'idea di una persona che è "inclinata" o "di parte" su qualcosa. In lingua giapponese, la parola 偏 è spesso usata in contesti politici o sociali per descrivere la tendenza di una persona o un gruppo a favore di una particolare ideologia o posizione. Ad esempio, un giornale può essere accusato di avere una copertura "偏向的" (Henkō-Teki), cioè di parte, in relazione a un argomento particolare. In breve, la parola giapponese 偏 ha diversi significati possibili ed è usata per descrivere una tendenza o una distorsione in relazione a qualcosa. La sua etimologia è composta da personaggi che significano "uguali" e "persona", formando l'idea di una persona che sta "inclinata" o "di parte".Come Scrivere in Giapponese - (偏) hen
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (偏) hen:
Sinonimi e Simili - (偏) hen
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
片寄り; 傾斜; 偏り; 傾向; 偏向
Parole contenenti: 偏
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: へんけん
Romaji: henken
Traduzione / Senso:
pregiudizio; Vista stretta
Kana: かたよる
Romaji: katayoru
Traduzione / Senso:
essere di parte; appoggiarsi; essere parziale; avere pregiudizi; inchinarsi; essere distorto.
Parole con la stessa pronuncia: へん hen
Frasi di esempio - (偏) hen
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
彼女の意見は偏る傾向がある。
Kanojo no iken wa katayoru keikou ga aru
La tua opinione tende ad essere di parte.
- 彼女の意見 - "Sua opinião"
- は - Partitolo dell'argomento
- 偏る - "Essere di parte"
- 傾向 - "Tendenza"
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- ある - "Esistere"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 偏 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "lato; Sinistra radicale di un personaggio; appoggiarsi; inclinare" é "(偏) hen". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
