Dịch và Nghĩa của: 俯く - utsumuku
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 俯く (utsumuku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: utsumuku
Kana: うつむく
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: abbassa la testa per la vergogna
Significato in inglese: to hang one's head for shame
Definição: Tieni la testa bassa, non guardare in alto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (俯く) utsumuku
俯く (utsumuku) è un verbo giapponese che significa "guardare in basso", "abbassare la testa" o "essere depressi". La parola è composta dal kanji 俯 (utsu), che significa "guardare in basso", e 向 (muku), che significa "volgersi verso". Il primo kanji si legge "utsu" quando usato da solo, ma quando combinato con il secondo kanji, la lettura cambia in "utsumu". La parola è spesso usata per descrivere l'azione di qualcuno che è triste o abbattuto, ma può anche essere usata per descrivere qualcuno che sta guardando in basso per qualsiasi motivo.Come Scrivere in Giapponese - (俯く) utsumuku
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (俯く) utsumuku:
Coniugazione verbale di 俯く
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 俯く (utsumuku)
- 俯く - Forma di dizionario
- 俯ける - Forma Te
- 俯いて - Forma coniugata alla te-form
- 俯かない - Forma negativa
- 俯era - Passato prossimo
Sinonimi e Simili - (俯く) utsumuku
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
うつむく; 仰向けになる; 伏せる; 顔を伏せる; 頭を下げる; 身をかがめる
Parole contenenti: 俯く
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: うつむく utsumuku
Frasi di esempio - (俯く) utsumuku
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 俯く utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "abbassa la testa per la vergogna" é "(俯く) utsumuku". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
