Dịch và Nghĩa của: 依って - yote
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 依って (yote) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: yote
Kana: よって
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Perciò; di conseguenza; secondo; per colpa di
Significato in inglese: therefore;consequently;accordingly;because of
Definição: Agire in modo influenzato da altre cose.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (依って) yote
依って (yotte) è una parola giapponese che può avere significati diversi a seconda del contesto in cui viene utilizzata. In generale, può essere tradotto come "a seconda", "basato su", "secondo" o "secondo". La parola è formata dal kanji 依, che significa "dipendenza" o "fiducia", e il suffisso って, che è un modo colloquiale per dire という (a IU), che può essere tradotto come "chiamato" o "detto come come ". L'origine della parola risale al periodo heian (794-1185), quando era comune usare il verbo 依る (yoru) per indicare la dipendenza o la fiducia in qualcuno o qualcosa del genere. Nel tempo, il verbo è stato abbreviato a 依 (yori), che in seguito ha dato origine a 依って (yotte). Al giorno d'oggi, la parola è ampiamente usata in contesti diversi, come conversazioni informali, testi formali, manuali di istruzioni, tra gli altri. È una parola importante per coloro che apprendono il giapponese, in quanto è molto versatile e può essere usato in molte situazioni.Come Scrivere in Giapponese - (依って) yote
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (依って) yote:
Sinonimi e Simili - (依って) yote
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
頼って; 当てにして; 拠って; 依拠して; 頼りにして; 頼る; 頼もしく思って; 頼もしく思う; 頼もしく見ている; 頼もしく見る; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わせる; 頼もしく思わ
Parole contenenti: 依って
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: よって yote
Frasi di esempio - (依って) yote
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 依って utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Perciò; di conseguenza; secondo; per colpa di" é "(依って) yote". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
