Dịch và Nghĩa của: 使用 - shiyou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 使用 (shiyou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shiyou
Kana: しよう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: utilizzo; applicazione; lavoro; utilizzo
Significato in inglese: use;application;employment;utilization
Definição: utilizzare qualcosa per uno scopo specifico.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (使用) shiyou
使用 (しよう) è una parola giapponese che significa "usare" o "usare". La parola è composta dai caratteri "使" che significa "uso" e "用" che significa "uso". La pronuncia della parola è "shiyou" in giapponese.Come Scrivere in Giapponese - (使用) shiyou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (使用) shiyou:
Sinonimi e Simili - (使用) shiyou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
利用; 使役; 使う; 用いる; 運用; 使用する; 用い; 用いて; 使って; 使い; 使い方; 使い道; 使い勝手; 使い分け; 使い回す; 使い切る; 使い捨て; 使い古す; 使い込む; 使い始める; 使い続ける; 使い方を覚える; 使い方がわかる; 使い方が上手; 使い方が下手; 使い方が違う; 使い方が同じ; 使い方が似ている; 使い方が異なる; 使い方が複雑;
Parole contenenti: 使用
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: しようにん
Romaji: shiyounin
Traduzione / Senso:
dipendente; servo
Parole con la stessa pronuncia: しよう shiyou
Frasi di esempio - (使用) shiyou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この薬の用法をよく読んでから使用してください。
Kono kusuri no yōhō o yoku yonde kara shiyō shite kudasai
Si prega di leggere attentamente le istruzioni per l'uso di questo farmaco prima di usarlo.
Si prega di leggere attentamente l'uso di questo medicinale prima di usarlo.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- 薬 - sostantivo che significa "rimedio" o "medicinale"
- の - particella possessiva che indica che il sostantivo precedente è il proprietario o l'origine di qualcosa
- 用法 - sostantivo che significa "modo d'uso" o "istruzioni per l'uso"
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- よく - avverbio che significa "bene" o "correttamente"
- 読んで - forma verbale del verbo "leggere" all'imperativo
- から - particella che indica la ragione o il motivo di qualcosa
- 使用して - forma verbale del verbo "usar" all'imperativo: usa.
- ください - il verbo "por favor" o "faça" in italiano si traduce come "per favore" o "fare".
使用することは必要です。
Shiyō suru koto wa hitsuyō desu
È necessario usare.
È necessario usarlo.
- 使用する - significa "usar" em japonês -> significa "usare" in giapponese
- こと - significa "cosa" o "argomento" in giapponese
- は - è una particella grammaticale che indica l'argomento della frase
- 必要 - Significa "必要" em japonês.
- です - è una forma educata di dire "essere" o "stare" in giapponese
- . - indica la fine della frase
使用人は会社にとって重要な存在です。
Shiyōnin wa kaisha ni totte jūyō na sonzai desu
I dipendenti sono una presenza importante per l'azienda.
Il servitore è importante per l'azienda.
- 使用人 - persona che utilizza qualcosa
- 会社 - società
- にとって - sobre, em relação a
- 重要 - importante
- な - Adjektivendung
- 存在 - esistenza, presenza
- です - verbo ser/estar al presente
核兵器は絶対に使用してはいけない。
Kaku heiki wa zettai ni shiyou shite wa ikenai
Non usare mai armi nucleari.
- 核兵器 - arma nucleare
- は - Título do tópico
- 絶対に - assolutamente
- 使用して - utilizando
- はいけない - non è permesso
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 使用 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "utilizzo; applicazione; lavoro; utilizzo" é "(使用) shiyou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
