Dịch và Nghĩa của: 体制 - taisei
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 体制 (taisei) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: taisei
Kana: たいせい
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: ordine; sistema; struttura; impostazioni; organizzazione; organizzazione
Significato in inglese: order;system;structure;set-up;organization
Definição: Um sistema no qual a autoridade e os papéis de cada pessoa dentro de uma comunidade ou organização estão claramente definidos.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (体制) taisei
体制 (Taisei) è una parola giapponese che si riferisce alla struttura o al sistema organizzativo di un'istituzione o di un governo. La parola è composta da due kanjis: 体 (tai) che significa "corpo" e 制 (lo so) che significa "sistema" o "controllo". La combinazione di questi due kanjis suggerisce l'idea di un sistema che controlla o governa il corpo o l'organizzazione. La parola Taisei è spesso usata in contesti politici e commerciali per riferirsi alla struttura organizzativa e gerarchica di un'istituzione.Come Scrivere in Giapponese - (体制) taisei
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (体制) taisei:
Sinonimi e Simili - (体制) taisei
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
制度; 組織; 構造; システム
Parole contenenti: 体制
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: たいせい taisei
Frasi di esempio - (体制) taisei
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
体制を整える必要がある。
Taisei wo totonoeru hitsuyou ga aru
È necessario stabilire un sistema.
È necessario preparare il sistema.
- 体制 - significa "sistema" ou "estrutura" in giapponese.
- を - particella di oggetto in giapponese, indicando che "体制" è l'oggetto della frase.
- 整える - verbo che significa "regolare" o "organizzare" in giapponese.
- 必要 - The translation into Italian is: "necessario"
- が - particella di soggetto in giapponese, indicando che "必要" è il soggetto della frase.
- ある - verbo que significa "esistere" o "esserci" in giapponese, indicando che l'azione di "整える" è necessaria.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 体制 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "ordine; sistema; struttura; impostazioni; organizzazione; organizzazione" é "(体制) taisei". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
