Dịch và Nghĩa của: 伴う - tomonau
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 伴う (tomonau) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: tomonau
Kana: ともなう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: per accompagnare; portare; essere accompagnato da; essere coinvolto in
Significato in inglese: to accompany;to bring with;to be accompanied by;to be involved in
Definição: venite insieme, accadete insieme.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (伴う) tomonau
伴う (Tomonau) è un verbo giapponese che significa "accompagnare" o "stare insieme". È composto da Kanjis 伴 (Tomona), che significa "accompagnare" o "stare insieme" e う (u), che è una particella ausiliaria che indica la forma del verbo. La parola è spesso usata in contesti sociali, come frasi come "友達 と 伴っ て 見る を" (Tomodachi a Tomonatte eiga wo Miru), il che significa "guardare un film accompagnato da amici".Come Scrivere in Giapponese - (伴う) tomonau
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (伴う) tomonau:
Coniugazione verbale di 伴う
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 伴う (tomonau)
- 伴う - Forma di infinito del verbo
- 伴わない Negativo informale
- 伴います - Formale
- 伴った - Passato
- 伴われる - Potenziale
- 伴いましょう - Imperativo
Sinonimi e Simili - (伴う) tomonau
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
付随する; 伴存する; 付属する; 同行する; 連れる; 伴走する; 伴奏する; 伴っている; 付き従う; 付き添う; 付き合う; 伴う; 伴わせる; 付き合わせる; 付け加える; 付け足す; 付ける; 付ける; 連れて行く; 連れて来る; 連れ去る; 連れ帰る; 連れ出す; 連れ戻す; 伴い; 伴われる; 伴わせる; 伴って; 伴ってくる; 伴って行く; 伴って来る; 伴
Parole contenenti: 伴う
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ともなう tomonau
Frasi di esempio - (伴う) tomonau
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
このプロジェクトには多くのリスクが伴う。
Kono purojekuto ni wa ooku no risuku ga tomonau
Questo progetto prevede molti rischi.
Questo progetto ha molti rischi.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- プロジェクト - substantivo que significa "projeto" -> sostantivo che significa "progetto"
- には - particella che indica l'esistenza di qualcosa in un luogo o tempo specifico
- 多くの - aggettivo che significa "molti" o "molto"
- リスク - sostantivo che significa "rischio"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 伴う - verbo que significa "accompagnare" o "essere insieme a"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 伴う utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "per accompagnare; portare; essere accompagnato da; essere coinvolto in" é "(伴う) tomonau". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
