Dịch và Nghĩa của: 仲間 - chuugen

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 仲間 (chuugen) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: chuugen

Kana: ちゅうげん

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

仲間

Translation / Meaning: assistente samurai; scheggia

Significato in inglese: samurai's attendant;footman

Definição: Amici che sono insieme e connessioni tra amici.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (仲間) chuugen

仲間 È una parola giapponese che significa "compagno" o "amico". È composto dal kanjis 仲 (naka), che significa "metà" o "tra" e 间 (mA), che significa "spazio" o "intervallo". La parola è spesso usata per descrivere le persone che condividono un obiettivo o un interesse comune o che sono unite da legami di amicizia o cameratismo. La parola può anche essere usata per fare riferimento ai membri di una squadra o di un gruppo.

Come Scrivere in Giapponese - (仲間) chuugen

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (仲間) chuugen:

Sinonimi e Simili - (仲間) chuugen

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

仲間; 仲間同士; 仲間内; 仲間入り; 仲間入りする; 仲間に加わる; 仲間に入る; 仲間になる; 仲間外れ; 仲間外れにする; 仲間外れになる; 仲間割れ; 仲間意識; 仲間意識を持つ; 仲間思い; 仲間達; 仲間内で; 仲間内での話; 仲間内でのルール; 仲間内での暗黙の了解; 仲間外れにする; 仲間外れになる; 仲間外れにしない; 仲間

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 仲間

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: ちゅうげん chuugen

Frasi di esempio - (仲間) chuugen

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

仲間と一緒にいると楽しいです。

Nakama to issho ni iru to tanoshii desu

È divertente stare con gli amici.

È divertente stare con i tuoi amici.

  • 仲間 - significa "compagno/amico"
  • と - è una particella che indica la presenza di qualcuno
  • 一緒に - significa "insieme/con"
  • いる - è un verbo che indica l'azione di essere presente
  • と - è una particella che indica la presenza di qualcuno
  • 楽しい - è un aggettivo che significa "divertente/aggradevole"
  • です - è una particella che indica la formalità e la conclusione della frase

私たちは仲間同士です。

Watashitachi wa nakama doushi desu

Siamo compagni.

Siamo amici.

  • 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
  • 仲間 - "Companheiros/amigos" em japonês: 仲間/友人
  • 同士 - O sufixo em japonês que significa "entre iguais" ou "entre companheiros" é "dō" (同).
  • です - "Ser" em japonês se traduz como "です" (desu) em uma forma educada.

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 仲間 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

特急

Kana: とっきゅう

Romaji: tokyuu

Traduzione / Senso:

Express Limited (treno più veloce di un Express)

その外

Kana: そのほか

Romaji: sonohoka

Traduzione / Senso:

Inoltre; Inoltre; il riposo

石鹸

Kana: せっけん

Romaji: sekken

Traduzione / Senso:

sapone

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "assistente samurai; scheggia" in lingua giapponese.

Un modo per dire "assistente samurai; scheggia" é "(仲間) chuugen". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(仲間) chuugen", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
仲間