Dịch và Nghĩa của: 代表 - daihyou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 代表 (daihyou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: daihyou
Kana: だいひょう
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: rappresentante; rappresentazione; delegazione; tipo; esempio; modello
Significato in inglese: representative;representation;delegation;type;example;model
Definição: Una persona que actúa o habla en nombre de un grupo o colectivo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (代表) daihyou
代表 (Daihyou) è una parola giapponese composta da due kanjis: 代 (Dai) che significa "sostituire" o "rappresenta" e 表 (hyou) che significa "espresso" o "spettacolo". Insieme, questi kanjis formano il significato di "rappresentante" o "portavoce". La parola è spesso usata in contesti politici, sportivi e aziendali per riferirsi a una persona o gruppo che parla o agisce per conto degli altri. L'etimologia della parola risale al periodo Edo (1603-1868), quando la parola veniva usata per riferirsi a un sostituto o rappresentante di un signore feudale. Nel tempo, il significato della parola si è ampliato per includere rappresentanti in altre aree della società.Come Scrivere in Giapponese - (代表) daihyou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (代表) daihyou:
Sinonimi e Simili - (代表) daihyou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
代理人; 代理者; 代理; 代行者; 代行人; 代表者; 代表者; 代表者; 代表的人物; 代表的存在; 代表的人; 代表的な人物; 代表的な存在; 代表的な人; 代表的存在; 代表者; 代表人物; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者; 代表者
Parole contenenti: 代表
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: だいひょう daihyou
Frasi di esempio - (代表) daihyou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
議員は国民の代表である。
Gin'in wa kokumin no daihyō de aru
I membri del Parlamento sono rappresentanti del popolo.
Il Parlamento è un rappresentante del popolo.
- 議員 - "membro do parlamento" em japonês significa "国会議員"
- は - Título do tópico em japonês
- 国民 - "povo" ou "cidadãos" em japonês significa "minzoku" ou "shimin".
- の - Título de posse em japonês
- 代表 - significa "representante" em japonês
- である - A maneira formal de "ser" em japonês é "です" (desu).
私は会社の代表です。
Watashi wa kaisha no daihyō desu
Sono il rappresentante dell'azienda.
Sono un rappresentante dell'azienda.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - Tópico
- 会社 (kaisha) - sostantivo che significa "azienda"
- の (no) - particella di possesso che indica che "azienda" appartiene a "me"
- 代表 (daihyou) - sostantivo che significa "rappresentante"
- です (desu) - verbo ausiliare che indica la forma educata e formale per dire "essere" o "stare"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 代表 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "rappresentante; rappresentazione; delegazione; tipo; esempio; modello" é "(代表) daihyou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
