Dịch và Nghĩa của: 代わる - kawaru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 代わる (kawaru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kawaru
Kana: かわる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: prendere il posto; per alleviare; essere rimpiazzato; scambiare; cambiare luoghi; Revela te stesso; da sostituire
Significato in inglese: to take the place of;to relieve;to be substituted for;to be exchanged;to change places with;to take turns;to be replaced
Definição: trocar por outra coisa. Exemplo: mudar de emprego
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (代わる) kawaru
代わる È una parola giapponese che significa "sostituire" o "cambiamento". La parola è composta da due kanjis: 代 (Dai) che significa "sostituire" o "rappresentante" e わる (waru) che significa "rottura" o "divario". La giunzione di questi due kanjis si traduce in 代わる, che può essere utilizzata in vari contesti, come quando qualcuno sostituisce qualcun altro in un compito o quando qualcosa viene cambiato con qualcos'altro.Come Scrivere in Giapponese - (代わる) kawaru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (代わる) kawaru:
Coniugazione verbale di 代わる
Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 代わる (kawaru)
- 代わる forma del dizionario
- 代わります modo educato
- 代わりました passato
- 代わらない negativo
- 代わることができます potenziale
Sinonimi e Simili - (代わる) kawaru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
代替する; 交代する; 取って代わる; 代行する; 代理する
Parole contenenti: 代わる
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: かわるがわる
Romaji: kawarugawaru
Traduzione / Senso:
alternativamente
Parole con la stessa pronuncia: かわる kawaru
Frasi di esempio - (代わる) kawaru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は彼女に代わることができますか？
Watashi wa kanojo ni kawaru koto ga dekimasu ka?
Posso sostituirla?
Posso sostituirlo?
- 私 - significa "eu" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "eu".
- 彼女 - Significa "namorada" ou "ela" em japonês.
- に - è una particella grammaticale che indica il destinatario dell'azione, in questo caso, "per lei".
- 代わる - significa "substituir" ou "trocar" em japonês.
- こと - é uma partícula gramatical que indica uma ação ou evento, neste caso, "substituir".
- が - [é] uma partícula gramatical que indica o sujeito da frase, neste caso, "eu".
- できます - Significa "poder" ou "ser capaz de" em japonês.
- か - é uma partícula gramatical que indica uma pergunta, neste caso, "posso substituí-la?"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 代わる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: verbo
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "prendere il posto; per alleviare; essere rimpiazzato; scambiare; cambiare luoghi; Revela te stesso; da sostituire" é "(代わる) kawaru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
