Dịch và Nghĩa của: 仕掛ける - shikakeru
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 仕掛ける (shikakeru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shikakeru
Kana: しかける
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: inizio; sdraiarsi (miniere); impostare (trappole); Salar (guerra); sfidare
Significato in inglese: to commence;to lay (mines);to set (traps);to wage (war);to challenge
Definição: para iniziare qualcosa.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (仕掛ける) shikakeru
仕掛ける è una parola giapponese che significa "mettere in moto", "iniziare", "iniziare", "preparare" o "armare". La parola è composta da due kanji: 仕 (shi) che significa "servizio" o "lavoro" e 掛 (kake) che significa "appendere" o "collocare". La parola è spesso usata in contesti che implicano la preparazione o l'inizio di un'azione, come in "仕掛ける罠" (shikakeru wana) che significa "tendere una trappola". La parola può essere usata anche in contesti più astratti, come in "仕掛ける計画" (shikakeru keikaku) che significa "avviare un piano".Come Scrivere in Giapponese - (仕掛ける) shikakeru
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (仕掛ける) shikakeru:
Sinonimi e Simili - (仕掛ける) shikakeru
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
企てる; 謀る; 計画する; 策を練る; 策を弄する
Parole contenenti: 仕掛ける
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しかける shikakeru
Frasi di esempio - (仕掛ける) shikakeru
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は新しいプロジェクトを仕掛けるつもりです。
Watashi wa atarashii purojekuto o shikakeru tsumori desu
Ho intenzione di iniziare un nuovo progetto.
Ho intenzione di impostare un nuovo progetto.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - articolo che indica l'argomento della frase, in questo caso, "io"
- 新しい (atarashii) - aggettivo che significa "nuovo"
- プロジェクト (purojekuto) - substantivo que significa "projeto" -> sostantivo che significa "progetto"
- を (wo) - particella che indica l'oggetto diretto della frase, in questo caso, "progetto"
- 仕掛ける (shikakeru) - verbo che significa "iniziare" o "iniziare"
- つもり (tsumori) - espressione che indica l'intenzione di fare qualcosa
- です (desu) - verbo ausiliare che indica il presente e la formalità della frase
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 仕掛ける utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "inizio; sdraiarsi (miniere); impostare (trappole); Salar (guerra); sfidare" é "(仕掛ける) shikakeru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
