Dịch và Nghĩa của: 今にも - imanimo
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 今にも (imanimo) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: imanimo
Kana: いまにも
Tipo: avverbio
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: in qualsiasi momento; in breve
Significato in inglese: at any time;soon
Definição: Ciò che è immediatamente antecedente al presente.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (今にも) imanimo
La parola giapponese "今 に も" è costituita da due kanjis: "今" che significa "ora" e "に に" che possono essere tradotti come "anche adesso". Insieme formano un'espressione che significa "in qualsiasi momento", "immediatamente" o "quasi". L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando l'espressione "Prem ni" veniva usata per indicare che stava per accadere qualcosa. Nel tempo, l'espressione è stata abbreviata in "imaging" e, in seguito, a "ima ni mo". Al giorno d'oggi, "Prem ni" è un'espressione comune nella lingua giapponese, usata per indicare che qualcosa può succedere in qualsiasi momento o che qualcosa è imminente. È spesso usato in situazioni di pericolo o urgenza, come "今 に も そうな そうな そうな" (ima ni kuzuresou in tatemonia), il che significa "un edificio che sembra crollare in qualsiasi momento".Come Scrivere in Giapponese - (今にも) imanimo
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (今にも) imanimo:
Sinonimi e Simili - (今にも) imanimo
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
今すぐに; 今すぐ; 今直ぐに; 今直ぐ; 今度こそ; 今度は; 今度こそは; 今度はきっと; 今すぐさっさと; 今すぐ手早く; 今すぐ手際よく; 今すぐ手短に; 今すぐ手短に言って; 今すぐ手短に話して; 今すぐ手短に説明して; 今すぐ手短に答えて; 今すぐ手短に教えて; 今すぐ手短に伝えて; 今すぐ手短に報告する; 今すぐ手
Parole contenenti: 今にも
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: いまにも imanimo
Frasi di esempio - (今にも) imanimo
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
今にも雨が降り出しそうだ。
Ima ni mo ame ga furidashi sou da
Sembra che la pioggia comincerà a cadere da un momento all'altro.
Adesso sta per piovere.
- 今にも - adesso, imminente
- 雨 - piovere
- が - Título do sujeito
- 降り出しそう - Sembra che stia per iniziare a piovere.
- だ - verbo ser/estar al presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 今にも utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: avverbio
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "in qualsiasi momento; in breve" é "(今にも) imanimo". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
