Dịch và Nghĩa của: 人間 - ningen
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 人間 (ningen) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ningen
Kana: にんげん
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: essere umano; Uomo; persona
Significato in inglese: human being;man;person
Definição: Una creatura che possiede intelligenza e fa affari.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (人間) ningen
人間 (Ningen) è una parola giapponese che significa "essere umano". È composto dal Kanjis 人 (HITO) che significa "persona" o "essere umano" e 間 (kan) che significa "spazio" o "intervallo". La parola Ningen è usata per riferirsi a tutti gli esseri umani, indipendentemente dal genere, dall'età o dalla razza. Si ritiene che la parola sia stata usata per la prima volta durante il periodo heian (794-1185), quando la cultura giapponese era in piena sviluppo. Da allora, la parola è stata usata in vari contesti, tra cui letteratura, filosofia, religione e cultura popolare.Come Scrivere in Giapponese - (人間) ningen
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (人間) ningen:
Sinonimi e Simili - (人間) ningen
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
人類; 人; 人間性; 人間世界; 人間関係
Parole contenenti: 人間
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: にんげん ningen
Frasi di esempio - (人間) ningen
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
違えることは人間らしいことだ。
Chigae ru koto wa ningen rashii koto da
Sbagliare è umano.
Diverso è umano.
- 違えること - azione di commettere errori o fallimenti
- は - Título do tópico
- 人間らしいこと - comportamento umano típico
- だ - verbo "ser" no presente
食料は人間にとって不可欠なものです。
Shokuryō wa ningen ni totte fukaketsu na mono desu
L'alimentazione è essenziale per l'essere umano.
Il cibo è essenziale per gli esseri umani.
- 食料 - alimento - alimento
- は - Título do tópico
- 人間 - essere umano
- にとって - per
- 不可欠 - essenziale
- な - Artigo de adjetivo
- もの - cosa
- です - è
道徳は人間の行動規範である。
Dōtoku wa ningen no kōdō kihan de aru
La moralità è la norma del comportamento umano.
La moralità è un codice di attività umana.
- 道徳 - moralidade
- は - Título do tópico
- 人間 - essere umano
- の - particella possessiva
- 行動 - comportamento
- 規範 - norma
- である - è
酸素は人間にとって必要不可欠な要素です。
Sanso wa ningen ni totte hitsuyōfukaketsu na yōso desu
L'ossigeno è un elemento essenziale per l'uomo.
- 酸素 (sanso) - Oxigénio
- は (wa) - Partitolo dell'argomento
- 人間 (ningen) - Essere umano
- にとって (ni totte) - Per
- 必要不可欠 (hitsuyoufukaketsu) - Essenziale, indispensabile
- な (na) - Palavra adjetival
- 要素 (yousou) - Elemento
- です (desu) - Verbo ser/estar
間違えることは人間らしい。
Machigaeru koto wa ningen rashii
Errare è umano.
Sembra umano commettere un errore.
- 間違える - verbo que significa "sbagliare"
- こと - substantivo que significa "cosa"
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 人間 - sostantivo che significa "essere umano"
- らしい - suffisso che indica "sembra essere" o "caratteristico di"
衣食住は人間の三大欲求です。
Ishokujuu wa ningen no sandai yokkyuu desu
Vestiario
Abbigliamento e rifugio sono le tre principali esigenze degli umani.
- 衣食住 - abbigliamento, cibo e alloggio
- は - Título do tópico
- 人間 - essere umano
- の - Título de posse
- 三 - tre
- 大 - grande
- 欲求 - desiderio, necessità
- です - verbo ser/estar al presente
自由は人間の基本的な権利です。
Jiyuu wa ningen no kihonteki na kenri desu
La libertà è un diritto umano fondamentale.
La libertà è il diritto umano fondamentale.
- 自由 - libertà
- は - Título do tópico
- 人間 - essere umano
- の - Título de posse
- 基本的な - base
- 権利 - Giusto
- です - verbo ser/estar al presente
生存は人間にとって最も基本的な欲求の一つです。
Seizon wa ningen ni totte mottomo kihonteki na yokkyū no hitotsu desu
La sopravvivenza è uno dei bisogni fondamentali per gli esseri umani.
- 生存 - sopravvivenza
- 人間 - essere umano
- にとって - per
- 最も - o mais
- 基本的な - fundamental
- 欲求 - desiderio
- の - in
- 一つ - un
- です - é
概念は人間の思考の基礎である。
Gainen wa ningen no shikou no kiso de aru
I concetti sono la base del pensiero umano.
Il concetto è la base del pensiero umano.
- 概念 (gainen) - conceito
- は (wa) - Título do tópico
- 人間 (ningen) - essere umano
- の (no) - Título de posse
- 思考 (shikou) - Pensiero
- の (no) - Título de posse
- 基礎 (kiso) - base, fondamento
- である (dearu) - ser, estar
欲望は人間の弱さだ。
Yokubou wa ningen no yowasa da
Il desiderio è la debolezza dell'essere umano.
Il desiderio è debolezza umana.
- 欲望 (yokubou) - desejo, ambizione
- は (wa) - Título do tópico
- 人間 (ningen) - essere umano
- の (no) - Título de posse
- 弱さ (yowasa) - debolezza
- だ (da) - verbo ser/estar al presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 人間 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "essere umano; Uomo; persona" é "(人間) ningen". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
