Dịch và Nghĩa của: 人情 - ninjyou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 人情 (ninjyou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ninjyou
Kana: にんじょう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: umanità; empatia; gentilezza; simpatia; natura umana; buon senso; usi e costumi
Significato in inglese: humanity;empathy;kindness;sympathy;human nature;common sense;customs and manners
Definição: Mostrare considerazione e affetto verso gli altri.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (人情) ninjyou
人情 (にんじょう) È una parola giapponese che può essere tradotta come "sentimento umano" o "emozione umana". È composto dai personaggi 人 (にん), che significa "persona" o "essere umano", e 情 (じょう), che può essere tradotto come "sentimento" o "emozione". La parola 人情 è spesso usata per descrivere l'empatia o la compassione che una persona prova su un'altra. Può anche riferirsi a un senso del dovere o della lealtà che una persona sente su un'altra, come in una relazione di amicizia o affari. L'etimologia completa della parola è incerta, ma è probabile che abbia avuto origine nel periodo HEIAN (794-1185), quando la letteratura e la poesia erano molto apprezzate nella corte imperiale. La parola appare in molti testi classici giapponesi, come Genji Monogatari (Genji's Tale), che è considerato uno dei primi romanzi del mondo. In breve, la parola giapponese 人情 (にんじょう) si riferisce a sentimenti umani, come empatia, compassione e lealtà, e ha una lunga storia nella letteratura e nella cultura giapponese.Come Scrivere in Giapponese - (人情) ninjyou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (人情) ninjyou:
Sinonimi e Simili - (人情) ninjyou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
情け; 思いやり; 情緒; 情感; 人情味
Parole contenenti: 人情
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: にんじょう ninjyou
Frasi di esempio - (人情) ninjyou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
人情を大切にしましょう。
Ninjou wo taisetsu ni shimashou
Apprezziamo i sentimenti umani.
Apprezziamo l'umanità.
- 人情 - significa "sentimento umano" o "emozione umana".
- を - Título do objeto.
- 大切 - significa "importante" o "prezioso".
- に - particella di destinazione o di localizzazione.
- しましょう - modo educato e gentile del verbo "fare".
個人情報を守ることは大切です。
Kojin joho wo mamoru koto wa taisetsu desu
La protezione delle informazioni personali è importante.
È importante proteggere le informazioni personali.
- 個人情報 - informazioni personali
- を - Título do objeto
- 守る - proteggere
- こと - sostantivo astratto, in questo caso, "azione di proteggere"
- は - Título do tópico
- 大切 - importante
- です - verbo "ser" no presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 人情 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "umanità; empatia; gentilezza; simpatia; natura umana; buon senso; usi e costumi" é "(人情) ninjyou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
