Dịch và Nghĩa của: 交通 - koutsuu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 交通 (koutsuu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: koutsuu
Kana: こうつう
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: comunicazione; trasporto; traffico; rapporti sessuali
Significato in inglese: communication;transportation;traffic;intercourse
Definição: Um meio ou método para mover pessoas ou coisas.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (交通) koutsuu
交通 è una parola giapponese che significa "traffico" o "circolazione". È composto dal kanji 交 (kou) che significa "scambio" o "scambio" e 通 (tsuu) che significa "passaggio" o "comunicazione". La parola può essere usata per riferirsi al traffico veicolare nelle strade, al movimento delle persone in una città o anche alla comunicazione tra persone o organizzazioni.Come Scrivere in Giapponese - (交通) koutsuu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (交通) koutsuu:
Sinonimi e Simili - (交通) koutsuu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
輸送; 交通機関; 交通網; 交通流; 交通事故; 交通渋滞
Parole contenenti: 交通
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: こうつうきかん
Romaji: koutsuukikan
Traduzione / Senso:
mezzi di trasporto
Parole con la stessa pronuncia: こうつう koutsuu
Frasi di esempio - (交通) koutsuu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
鉄道は日本の交通手段の一つです。
Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu
Le ferrovie sono uno dei mezzi di trasporto del Giappone.
La ferrovia è uno dei mezzi di trasporto del Giappone.
- 鉄道 - Significa "ferrovia" in giapponese.
- は - è una particella grammaticale giapponese che indica l'argomento della frase, in questo caso, "ferrovia".
- 日本 - Giappone
- の - è una particella grammaticale giapponese che indica possesso o appartenenza, in questo caso, "del Giappone".
- 交通手段 - "Meio de transporte" si traduce in "trasporto" in giapponese.
- の - di nuovo, indica possesso o appartenenza, in questo caso, "di mezzo di trasporto".
- 一つ - significa "uno" in giapponese, in questo caso, "uno dei mezzi di trasporto".
- です - é uma forma educada de dizer "sim" em japonês.
道路は交通の要である。
Douro wa koutsuu no you de aru
Le strade sono essenziali per il traffico.
La strada è la chiave del traffico.
- 道路 (douro) - strada
- は (wa) - Título do tópico
- 交通 (koutsuu) - tráfego, transporte
- の (no) - Título de posse
- 要 (you) - essencial, importante
- である (dearu) - ser, estar
モノレールは便利な交通手段です。
Monorēru wa benri na kōtsū shudan desu
La monorotaia è un comodo mezzo di trasporto.
- モノレール - Monorail
- は - Partitolo dell'argomento
- 便利 - Conveniente
- な - Sufixo adjetivo
- 交通 - Traffico
- 手段 - Piuttosto
- です - essere
交通機関は便利ですね。
Koutsuu kikan wa benri desu ne
Il trasporto è conveniente.
- 交通機関 - trasporto pubblico
- は - Título do tópico
- 便利 - conveniente, útil
- です - verbo ser/estar al presente
- ね - particella di conferma o accordo
幹線道路は交通の要所です。
Kansendouro wa koutsuu no yousho desu
La strada principale è un punto di trasporto chiave.
- 幹線道路 - strada principale
- は - Título do tópico
- 交通 - tráfego
- の - Título de posse
- 要所 - chiave
- です - verbo "essere" nella forma cortese
私鉄は都市部でよく使われる交通手段です。
Shitetsu wa toshibu de yoku tsukawareru kotsu shudan desu
Le ferrovie private sono il trasporto comunemente utilizzato nelle aree urbane.
- 私鉄 - ferrovie private
- は - Título do tópico
- 都市部 - aree urbane
- で - Título de localização
- よく - spesso
- 使われる - da essere usato
- 交通手段 - mezzi di trasporto
- です - verbo ser/estar al presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 交通 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "comunicazione; trasporto; traffico; rapporti sessuali" é "(交通) koutsuu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
