Dịch và Nghĩa của: 五月蝿い - urusai

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 五月蝿い (urusai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: urusai

Kana: うるさい

Tipo: Aggettivo

L: Campo não encontrado.

五月蝿い

Translation / Meaning: rumoroso; alto; esigente

Significato in inglese: noisy;loud;fussy

Definição: Persone o cose che disturbano e fanno rumore.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (五月蝿い) urusai

五 月 蝿い è una parola giapponese che significa "rumorosa" o "fastidiosa", di solito usata per descrivere un ambiente rumoroso o una persona fastidiosa. La parola è composta da tre personaggi di Kanji: 五 (Go) che significa "cinque", May è tradizionalmente associato al numero cinque in Giappone; Il secondo personaggio è il kanji per "Mosca" (May GA), e il terzo personaggio è il Kanji di "essere rumoroso" (Urui). La parola proviene dal fatto che le mosche sono particolarmente attive a maggio e il costante acufene delle ali è considerato fastidioso.

Come Scrivere in Giapponese - (五月蝿い) urusai

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (五月蝿い) urusai:

Sinonimi e Simili - (五月蝿い) urusai

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

五月蠅い; ごがつばたい; gogatsubatai

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 五月蝿い

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: うるさい urusai

Frasi di esempio - (五月蝿い) urusai

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

五月蝿いと言われる季節が嫌いです。

Gogatsubyoui to iwareru kisetsu ga kirai desu

Non mi piace la stagione in cui sei chiamato "Gogatsubyoui"

Odio la stagione, che si dice che possa volare.

  • 五月蝿い (gogatsubyoui) - "rumoroso come le mosche di maggio", riferendosi al costante ronzio degli insetti durante il mese di maggio in Giappone.
  • と言われる (to iwareru) - significa "si dice che".
  • 季節 (kisetsu) - significa "estação" ou "temporada".
  • が (ga) - Título do assunto.
  • 嫌い (kirai) - significa "odiar" ou "non piacere".
  • です (desu) - modo educado de "ser" ou "estar".

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 五月蝿い utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Aggettivo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Aggettivo

惨め

Kana: みじめ

Romaji: mijime

Traduzione / Senso:

miserabile

紛らわしい

Kana: まぎらわしい

Romaji: magirawashii

Traduzione / Senso:

confuso; ingannevole; malinteso; ambiguo

すばしこい

Kana: すばしこい

Romaji: subashikoi

Traduzione / Senso:

agile; intelligente; veloce

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "rumoroso; alto; esigente" in lingua giapponese.

Un modo per dire "rumoroso; alto; esigente" é "(五月蝿い) urusai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(五月蝿い) urusai", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
五月蝿い