Dịch và Nghĩa của: 予期 - yoki
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 予期 (yoki) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: yoki
Kana: よき
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: aspettativa; Supponiamo che accadrà; previsione
Significato in inglese: expectation;assume will happen;forecast
Definição: per prevedere che qualcosa accadrà.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (予期) yoki
予期 È una parola giapponese che significa "previsione" o "aspettativa". L'etimologia della parola è composta dai personaggi "予" che significa "anticipare" o "prevedere" e "期" che significa "periodo" o "tempo determinato". Insieme formano l'idea di "anticipare un certo periodo di tempo" o "prevedere una situazione futura". La parola è comunemente usata nei contesti aziendali e personali per esprimere le aspettative di qualcosa a venire.Come Scrivere in Giapponese - (予期) yoki
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (予期) yoki:
Sinonimi e Simili - (予期) yoki
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
予想; 予見; 予測; 予知
Parole contenenti: 予期
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: よき yoki
Frasi di esempio - (予期) yoki
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
人生は予期せぬ方向に転じることがある。
Jinsei wa yokisenu houkou ni tenjiru koto ga aru
La vita può cambiare direzione inaspettatamente.
La vita può diventare una direzione inaspettata.
- 人生 - Vita
- は - Partitolo dell'argomento
- 予期せぬ - Inaspettato
- 方向 - Direzione
- に - Pa1TP31Etichetta di destinazione
- 転じる - Cambiare
- こと - Nome astratto
- が - Pa1TP31Etichetta oggetto
- ある - Esistere
この事故の発生は予期せぬものでした。
Kono jiko no hassei wa yokisenu mono deshita
Il verificarsi di questo incidente è stato inaspettato.
Il verificarsi di questo incidente è stato inaspettato.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 事故 - accidente
- の - partícula que indica posse ou relação entre palavras
- 発生 - sostantivo che significa "avvenimento" o "apparizione"
- は - La preposición señala el tema de la oración
- 予期せぬ - aggettivo che significa "inesperato" o "imprevedibile"
- もの - sostantivo che significa "cosa" o "oggetto"
- でした - Il verbo "essere" al passato è stato.
予期せぬ出来事が起こった。
Yoki senu dekigoto ga okotta
Si è verificato un evento inaspettato.
È successo un evento inaspettato.
- 予期せぬ - inesperato
- 出来事 - evento, incidente
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 起こった - è successo
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 予期 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "aspettativa; Supponiamo che accadrà; previsione" é "(予期) yoki". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
