Dịch và Nghĩa của: 主張 - shuchou
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 主張 (shuchou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: shuchou
Kana: しゅちょう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: reclamo; richiesta; insistenza; affermazione; difesa; enfasi; contenimento; opinione; principio
Significato in inglese: claim;request;insistence;assertion;advocacy;emphasis;contention;opinion;tenet
Definição: Expressare pensieri e opinioni.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (主張) shuchou
主張 È una parola giapponese che significa "affermazione" o "argomento". La prima parte della parola, "主" (shu), significa "principale" o "dominante", mentre la seconda parte, "張" (Cho), significa "estensione" o "allungamento". Insieme, le due parti formano una parola che suggerisce l'idea di "estendere una posizione dominante" o di "affermare una posizione principale". La parola 主張 è spesso usata in contesti di dibattito o discussione, in cui le persone presentano i loro argomenti e cercano di convincere gli altri della loro posizione.Come Scrivere in Giapponese - (主張) shuchou
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (主張) shuchou:
Sinonimi e Simili - (主張) shuchou
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
主張; 要求; 論点; 見解; 意見; 要請; 主旨; 要件; 要望; 主弁
Parole contenenti: 主張
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: しゅちょう shuchou
Frasi di esempio - (主張) shuchou
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
私は自分の主張をしっかりと伝えたいと思います。
Watashi wa jibun no shuchou wo shikkari to tsutaetai to omoimasu
Voglio trasmettere le mie affermazioni con fermezza.
- 私 (watashi) - Pronome personale giapponese che significa "io"
- は (wa) - partícula japonesa que indica o tópico da frase
- 自分 (jibun) - pronome reflexivo giapponese che significa "io stesso"
- の (no) - Do japonês "の" significa "de, do, da, em, no, na, entre, com".
- 主張 (shuchou) - sostantivo giapponese che significa "affermazione" o "argomento"
- を (wo) - partícula japonesa que indica o objeto direto da frase
- しっかりと (shikkari to) - avverbio giapponese che significa "fermamente" o "con fermezza"
- 伝えたい (tsutaetai) - verbo giapponese che significa "voler comunicare"
- と (to) - particella giapponese che indica una citazione o una condizione
- 思います (omoimasu) - O verbo japonês que significa "pensar" ou "acreditar" é "考える" (kangaeru).
この主張には根拠が必要です。
Kono shuchou ni wa konkyo ga hitsuyou desu
Questa affermazione ha bisogno di prove.
Questa affermazione richiede una base.
- この - pronome dimostrativo che significa "questo" o "questa"
- 主張 - sostantivo che significa "affermazione", "dichiarazione" o "argomento"
- には - particella che indica "in relazione a" o "su"
- 根拠 - sostantivo che significa "fondamento", "base" o "prova"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 必要 - agradável
- です - verbo "essere" nella forma cortese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 主張 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "reclamo; richiesta; insistenza; affermazione; difesa; enfasi; contenimento; opinione; principio" é "(主張) shuchou". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
