Dịch và Nghĩa của: 並み - nami
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 並み (nami) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: nami
Kana: なみ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: media; media; comune; comune
Significato in inglese: average;medium;common;ordinary
Definição: Avendo la stessa forma, numero, quantità, ecc.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (並み) nami
並み (なみ) È una parola giapponese che può essere tradotta come "comune", "regolare" o "mezzo". La parola è composta da caratteri 並, che significa "allineato" o "uguale", e み, che è un suffisso che indica uno stato o una condizione. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la parola è stata scritta come 平み (hirami), che significava "uguaglianza" o "uniformità". Nel tempo, la parola si è evoluta in 並み (NAMI), che è stata usata per descrivere cose che sono comuni o regolari. Al giorno d'oggi, la parola è usata in una varietà di contesti, dalla descrizione del livello di abilità di qualcuno in un'attività alla dimensione o alla qualità di un oggetto. Ad esempio, 並み の スキル (Nami no sukiru) significa "abilità comune" o "abilità regolare" mentre 並み 大き 大き (NAMI in OOKISA) significa "dimensioni ordinarie" o "dimensioni regolari".Come Scrivere in Giapponese - (並み) nami
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (並み) nami:
Sinonimi e Simili - (並み) nami
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
同等; 平均; 普通; 標準; 均等; 等級; 等しく; 等差; 等価; 等量; 等分; 等級; 等身大; 等価値; 等速度; 等角; 等比数列; 等比級数; 等比例; 等幅; 等差数列; 等差級数; 等差数列; 等差数列の和; 等差級数の和; 等差中項; 等差中数; 等差中数の公式; 等差中数の求め方;
Parole contenenti: 並み
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: のきなみ
Romaji: nokinami
Traduzione / Senso:
fila di case
Kana: つきなみ
Romaji: tsukinami
Traduzione / Senso:
Ogni mese; comune
Parole con la stessa pronuncia: なみ nami
Frasi di esempio - (並み) nami
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
並みの力で頑張ります。
Nami no chikara de ganbarimasu
Mi impegnerò a media forza.
Farò del mio meglio con lo stesso potere.
- 並みの力で - Nami in Chikara de- con forza comune
- 頑張ります - I will do my best- mi impegnerò
賑やかな街並みが好きです。
Nigiyaka na machinami ga suki desu
Mi piacciono le strade animate.
Mi piace il vivace paesaggio della città.
- 賑やかな - animato, movimentato
- 街並み - paesaggio urbano, vista della città
- が - Título do sujeito
- 好き - piacere
- です - verbo ser/estar no presente formal --> verbo ser/estar no presente formal
軒並み値上げされた。
Kubanami neage sareta
Il prezzo è stato aumentato su tutte le case.
Il prezzo è stato aumentato dappertutto.
- 軒並み - "em geral"
- 値上げ - aumento de preço
- された - é a forma passiva do verbo "fazer" ou "ser feito"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 並み utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "media; media; comune; comune" é "(並み) nami". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
