Dịch và Nghĩa của: 世の中 - yononaka

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 世の中 (yononaka) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: yononaka

Kana: よのなか

Tipo: sostanziale

L: Campo não encontrado.

世の中

Translation / Meaning: società; il mondo; i tempi

Significato in inglese: society;the world;the times

Definição: Il corso generale del mondo nel comportamento e nei sentimenti umani, compresi gli altri esseri viventi, le cose e lo stato della società.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (世の中) yononaka

世の中 (yononaka) è una parola giapponese che significa "mondo", "società" o "vita quotidiana". La parola è composta dal kanji 世 (yo), che significa "mondo" o "generazione", e 中 (naka), che significa "mezzo" o "centro". L'etimologia della parola risale al periodo Heian (794-1185), quando l'espressione yononaka era usata per riferirsi alla vita mondana e alle preoccupazioni terrene. Nel corso del tempo, la parola è stata utilizzata per descrivere la società in generale e la vita quotidiana delle persone. Al giorno d'oggi, yononaka è una parola comune nel vocabolario giapponese ed è spesso usata nelle conversazioni informali.

Come Scrivere in Giapponese - (世の中) yononaka

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (世の中) yononaka:

Sinonimi e Simili - (世の中) yononaka

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

社会; 世間; 世界; 世相; 世事

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 世の中

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: よのなか yononaka

Frasi di esempio - (世の中) yononaka

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

世の中は不思議なものだ。

Yo no naka wa fushigi na mono da

Il mondo è una cosa misteriosa.

Il mondo è strano.

  • 世の中 - "mundo" in Japanese translates to "世界" in Italian.
  • は - Título do tópico em japonês
  • 不思議 - misterioso o "meraviglioso" in giapponese
  • な - particella dell'aggettivo in giapponese
  • もの - "coisa" in giapponese
  • だ - o verbo "ser" em japonês: です (pronuncia-se "desu")

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 世の中 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

Kana: あざ

Romaji: aza

Traduzione / Senso:

sezione villaggio

消費

Kana: しょうひ

Romaji: shouhi

Traduzione / Senso:

consumo; speso

残り

Kana: のこり

Romaji: nokori

Traduzione / Senso:

residuo; residuo; residuo; Sinistra

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "società; il mondo; i tempi" in lingua giapponese.

Un modo per dire "società; il mondo; i tempi" é "(世の中) yononaka". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(世の中) yononaka", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
世の中