Dịch và Nghĩa của: 不自由 - fujiyuu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 不自由 (fujiyuu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: fujiyuu
Kana: ふじゆう
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: malessere; incapacità; inconveniente; miseria
Significato in inglese: discomfort;disability;inconvenience;destitution
Definição: Non è conveniente. Una situazione in cui le cose non vanno come pianificato.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (不自由) fujiyuu
不自由自由 (Fujyuu) è una parola giapponese che significa "scomodo", "non privo" o "limitato". È composto dai personaggi 不 (Fu), che significa "no" o "negazione", e 自由 (jiyuu), che significa "libertà" o "autonomia". La parola è spesso usata per descrivere situazioni in cui a qualcuno è impedito di fare qualcosa a causa di restrizioni esterne o interne. Ad esempio, una persona con disabilità fisica può affrontare Fujyuu mentre cerca di accedere a un edificio senza rampe di accesso. La parola può anche essere usata per descrivere i limiti politici o sociali.Come Scrivere in Giapponese - (不自由) fujiyuu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (不自由) fujiyuu:
Sinonimi e Simili - (不自由) fujiyuu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
不便; 制約; 制限; 不自由さ; 不自由な; 不自由な状況; 不自由な生活; 不自由な日々
Parole contenenti: 不自由
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ふじゆう fujiyuu
Frasi di esempio - (不自由) fujiyuu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
不自由な人生を送るのは辛いです。
Fujuyuu na jinsei wo okuru no wa tsurai desu
È doloroso vivere una vita cruciale.
- 不自由な - aggettivo che significa "non libero", "limitato"
- 人生 - sostantivo che significa "vita"
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 送る - verbo che significa "inviare", "mandare"
- の - particella che indica una frase nominale
- は - partícula que indica o tema da frase
- 辛い - aggettivo che significa "difficile", "penoso"
- です - verbo ausiliare che indica la forma educata e cortese della frase.
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 不自由 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "malessere; incapacità; inconveniente; miseria" é "(不自由) fujiyuu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
