Dịch và Nghĩa của: 不安 - fuan
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 不安 (fuan) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: fuan
Kana: ふあん
Tipo: Sostanziale.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: ansia; Irrequietezza; insicurezza; romanzo giallo
Significato in inglese: anxiety;uneasiness;insecurity;suspense
Definição: Preoccupazione, paura o qualsiasi emozione o stato che disturbi la tua stabilità fisica e mentale.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (不安) fuan
不安 È una parola giapponese composta da due personaggi di Kanji: 不 (Fu) che significa "no" o "negazione" e 安 (an) che significa "pace" o "tranquillità". Insieme, questi personaggi formano la parola 不安 (Fuan) che può essere tradotto come "irrequietezza", "preoccupazione" o "ansia". La parola è spesso usata per descrivere uno stato emotivo di incertezza o disagio, di solito correlato a preoccupazioni personali o situazioni stressanti. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando il termine veniva usato per descrivere la sensazione di insicurezza o paura causata da eventi naturali come terremoti o tempeste. Nel tempo, la parola è stata usata per descrivere una vasta gamma di emozioni negative, diventando una parte importante del vocabolario emotivo giapponese.Come Scrivere in Giapponese - (不安) fuan
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (不安) fuan:
Sinonimi e Simili - (不安) fuan
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
不穏; 心配; 不安定; 不安感
Parole contenenti: 不安
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: ふあん fuan
Frasi di esempio - (不安) fuan
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
漠然とした不安がある。
Bakuzen to shita fuan ga aru
C'è un vago senso di ansia.
Ho una vaga ansia.
- 漠然とした - vago, impreciso
- 不安 - ansia, agitazione
- が - Collegamento di particelle
- ある - existe, ter
不安な気持ちがある。
Fuan na kimochi ga aru
Sento un senso di irrequietezza.
Ho ansia.
- 不安な - aggettivo che significa "agitato, ansioso, preoccupato"
- 気持ち - sostantivo che significa "sentimento, emozione"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- ある - verbo che significa "esistere, essere presente"
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 不安 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "ansia; Irrequietezza; insicurezza; romanzo giallo" é "(不安) fuan". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
