Dịch và Nghĩa của: 下げる - sageru

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 下げる (sageru) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: sageru

Kana: さげる

Tipo: verbo

L: Campo não encontrado.

下げる

Translation / Meaning: appendere; inferiore; Vestire; per sparare; concessione

Significato in inglese: to hang;to lower;to move back;to wear;to dismiss;to grant

Definição: Spostare qualcosa in una posizione inferiore.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (下げる) sageru

下げる È una parola giapponese che significa "download" o "diminuzione". È composto dal kanjis 下 (shita), che significa "sotto" o "inferiore", e げる (GERU), che è un suffisso verbale che indica l'azione di fare qualcosa. La parola 下げる può essere usata in varie situazioni, come indicare la riduzione di un prezzo, la riduzione di un volume o un'intensità, o persino per abbassare qualcosa fisicamente, come una finestra o una tenda. La pronuncia corretta della parola è "sageru" e Kanji viene letta come "shita" solo se usato come prefisso o in alcune combinazioni specifiche. In breve, 下げる è una parola giapponese che significa "download" o "diminuzione", formata dai kanjis 下 e げる e può essere usato in varie situazioni quotidiane.

Come Scrivere in Giapponese - (下げる) sageru

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (下げる) sageru:

Coniugazione verbale di 下げる

Guarda sotto una piccola lista di coniugazioni del verbo: 下げる (sageru)

  • 下げる - Forma presente affermativa
  • 下げない - Forma presente negativa
  • 下げた - Forma passata affermativa
  • 下げなかった Passado negativo
  • 下げよう - Forma imperativa
  • 下げさせる - Forma potenziale
  • 下げられる - Forma passiva
  • 下げます - Forma politica

Sinonimi e Simili - (下げる) sageru

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

降ろす; 減らす; 落とす; 低下する; 引き下げる

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: 下げる

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

ぶら下げる

Kana: ぶらさげる

Romaji: burasageru

Traduzione / Senso:

appendere; sospendere; oscillare; oscillare

引き下げる

Kana: ひきさげる

Romaji: hikisageru

Traduzione / Senso:

tirare giù; diminuire; ridurre; rimuovere

Parole con la stessa pronuncia: さげる sageru

Frasi di esempio - (下げる) sageru

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

価格を下げる必要がある。

Kakaku wo sageru hitsuyou ga aru

È necessario abbassare il prezzo.

È necessario ridurre il prezzo.

  • 価格 (kakaku) - prezzo
  • を (wo) - Título do objeto
  • 下げる (sageru) - diminuir, diminuir
  • 必要 (hitsuyou) - necessità
  • が (ga) - Título do sujeito
  • ある (aru) - esistere

物価を引き下げる必要がある。

Bukka wo hikisageru hitsuyou ga aru

È necessario ridurre i prezzi.

  • 物価 - prezzi di beni e servizi
  • を - Título do objeto
  • 引き下げる - diminuir, diminuir
  • 必要 - necessario
  • が - Título do sujeito
  • ある - existir, ter

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola 下げる utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: verbo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: verbo

出迎える

Kana: でむかえる

Romaji: demukaeru

Traduzione / Senso:

incontrare; salutare

待ち合わせる

Kana: まちあわせる

Romaji: machiawaseru

Traduzione / Senso:

trovare la data; incontrarsi in un luogo e orario prestabiliti

嵩む

Kana: かさむ

Romaji: kasamu

Traduzione / Senso:

accumulare; aumento

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "appendere; inferiore; Vestire; per sparare; concessione" in lingua giapponese.

Un modo per dire "appendere; inferiore; Vestire; per sparare; concessione" é "(下げる) sageru". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(下げる) sageru", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
下げる