Dịch và Nghĩa của: 三 - san
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 三 (san) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: san
Kana: さん
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: (Num) tre
Significato in inglese: (num) three
Definição: Uno dei numeri. Un termine generico per due e uno.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (三) san
La parola giapponese "三" significa "tre". È composto da un singolo carattere kanji, che consiste in tre colpi orizzontali. L'etimologia della parola risale all'ex cinese, dove il carattere corrispondente significava anche "tre". Il kanji è spesso usato in combinazione con altri personaggi per formare numeri più grandi come "trenta" (三十) o "trecento" (三百).Come Scrivere in Giapponese - (三) san
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (三) san:
Sinonimi e Simili - (三) san
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
参; 參; 弎; 叁
Parole contenenti: 三
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: みっつ
Romaji: mitsu
Traduzione / Senso:
tre
Kana: みっか
Romaji: mika
Traduzione / Senso:
tre giorni; Il terzo giorno (del mese)
Kana: みかずき
Romaji: mikazuki
Traduzione / Senso:
Nuova luna; Luna crescente
Kana: み
Romaji: mi
Traduzione / Senso:
(Num) tre
Kana: さんかく
Romaji: sankaku
Traduzione / Senso:
Triangolo; triangolare
Kana: さみせん
Romaji: samisen
Traduzione / Senso:
Chitarra giapponese di tre corde; Shamisen
Kana: さいさん
Romaji: saisan
Traduzione / Senso:
ancora e ancora; ripetutamente
Parole con la stessa pronuncia: さん san
Frasi di esempio - (三) san
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
衣食住は人間の三大欲求です。
Ishokujuu wa ningen no sandai yokkyuu desu
Vestiario
Abbigliamento e rifugio sono le tre principali esigenze degli umani.
- 衣食住 - abbigliamento, cibo e alloggio
- は - Título do tópico
- 人間 - essere umano
- の - Título de posse
- 三 - tre
- 大 - grande
- 欲求 - desiderio, necessità
- です - verbo ser/estar al presente
対辺は三角形の辺の一つです。
Taiben wa sankakkei no hen no hitotsu desu
L'ipotenusa è un lato del triangolo.
Il contrario è uno dei triangoli.
- 対辺 - significa "lato opposto" in giapponese, riferendosi al lato opposto di un angolo in un triangolo.
- 三角形 - significa "triangolo" in giapponese.
- 辺 - "lado" in Japanese translates to "辺" in Italian.
- 一つ - significa "uno" in giapponese, indicando che il lato menzionato è uno dei lati del triangolo.
- です - è una particella giapponese che indica una dichiarazione o un'affermazione.
再三お願いします。
Saisan onegaishimasu
Si prega di chiedere di nuovo.
Vorrei chiedere di nuovo.
- 再三 - ripetutamente, diverse volte
- お願いします - per favore, ti chiedo
三日月が輝く夜空は美しいです。
Mikazuki ga kagayaku yozora wa utsukushii desu
La notte in cui la luna mezzaluna brilla è bellissima.
Il cielo notturno in cui brilla la luna mezzaluna è bellissima.
- 三日月 - significa "lua crescente" e é representada pelo ideograma 三日月.
- が - parte gramatical que indica il soggetto della frase, in questo caso, "luna crescente".
- 輝く - verbo che significa "risplendere" ed è rappresentato dall'ideogramma 輝く.
- 夜空 - Significa "cielo notturno" ed è rappresentato dagli ideogrammi 夜空.
- は - partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "céu noturno".
- 美しい - aggettivo che significa "bello" ed è rappresentato dall'ideogramma 美しい.
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada da frase.
三人の友達と一緒に遊ぶ。
Mittsu no tomodachi to issho ni asobu
Gioca con tre amici.
Gioca con tre amici.
- 三人 - tre persone
- の - Título de posse
- 友達 - gli amici
- と - Collegamento di particelle
- 一緒に - insieme
- 遊ぶ - jogar
三味線を弾くのが好きです。
Sanmisen wo hiku no ga suki desu
Mi piace giocare a shamisen.
Mi piace interpretare lo Shamisen.
- 三味線 - strumento musicale giapponese a tre corde
- を - Título do objeto
- 弾く - toccare (uno strumento)
- のが - O termo é "Like".
- 好き - Come
- です - verbo ser/estar al presente
三人で行く。
San nin de iku
Andiamo a tre persone.
Vai con tre persone.
- 三人 - "três pessoas" em japonês significa 三人 (san'nin).
- で - è una particella che indica il mezzo o il luogo in cui qualcosa accade.
- 行く - "ir" in Japanese translates to "行く" in Italian.
三角形は三つの辺を持つ図形です。
Sankakukei wa mittsu no hen o motsu zukukei desu
Un triangolo è una figura a tre frontiere.
Il triangolo è una figura a tre lato.
- 三角形 - significa "triangolo" in giapponese
- は - partícula que indica o tema da frase
- 三つ - "tre" in giapponese.
- の - Artigo que indica posse
- 辺 - Significa "lato" in giapponese.
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 持つ - significa "ter" ou "possuir" in giapponese
- 図形 - Significa "figura geometrica" in giapponese.
- です - modo educato di essere o stare in giapponese
三日間休みが欲しいです。
Mikka kan yasumi ga hoshii desu
Voglio tre giorni liberi.
Voglio una pausa di tre giorni.
- 三日間 (mikakan) - "tre giorni" in giapponese
- 休み (yasumi) - significa "folga" ou "descanso" in giapponese
- が (ga) - particella grammaticale giapponese che indica il soggetto della frase
- 欲しい (hoshii) - verbo giapponese che significa "volere" o "desiderare"
- です (desu) - verbo di collegamento giapponese che indica il tempo presente e la formalità della frase
日本の首相は安倍晋三です。
O primeiro
Ministro del Giappone è Shinzo Abe
Il primo ministro giapponese è Shinzo Abe.
- 日本 - Giappone
- の - Título de posse
- 首相 - primeiro-ministro
- は - Título do tópico
- 安倍晋三 - Shinzo Abe (nome dell'attuale primo ministro giapponese)
- です - verbo "ser" no presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 三 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "(Num) tre" é "(三) san". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
