Dịch và Nghĩa của: 一体 - ittai
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 一体 (ittai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ittai
Kana: いったい
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Un oggetto; un corpo; che diavolo?; serio?; generalmente
Significato in inglese: one object;one body;what on earth?;really?;generally
Definição: Questo riunisce tutto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (一体) ittai
一体 È una parola giapponese che può essere scritta in kanji come 一体 o hiragana come いったい. È costituito da due personaggi: il primo, 一, significa "uno" o "unico" e il secondo, 体, significa "corpo" o "sostanza". Insieme formano una parola che può essere tradotta come "corpo unico" o "sostanza unica". Il significato di 一体 può variare a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Può essere usato per esprimere sorpresa, confusione, indignazione o enfasi. Ad esempio, se qualcuno dice "一体何がたんだんだ？？？？？？？？？？？？ んだんだんだんだんだんだんだんだんだんだんだんだんだんだんだんだんだんだんだたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた tiva o "Cosa è successo dopo tutto?" L'etimologia esatta di 一体 non è chiara, ma si ritiene che la parola abbia avuto origine nel periodo heian (794-1185), quando il buddismo ha iniziato a diffondersi attraverso il Giappone. La parola potrebbe essere stata originariamente usata per riferirsi all'unità del corpo e della mente nel buddismo o per descrivere l'unità di tutte le cose nell'universo. Nel tempo, la parola ha iniziato a essere utilizzata in contesti più ampi e ha acquisito una varietà di significati.Come Scrivere in Giapponese - (一体) ittai
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (一体) ittai:
Sinonimi e Simili - (一体) ittai
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
何とか; どうにか; いかにも; まさか; いったい; とにかく; なんとか
Parole contenenti: 一体
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: いったい ittai
Frasi di esempio - (一体) ittai
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
愛憎は表裏一体だ。
Aizou wa hyouri ittai da
L'amore e l'odio sono la stessa moneta.
- 愛憎 - amore e odio
- は - Collegamento di particelle
- 表裏 - fronte e retro
- 一体 - unidade, integridade
- だ - verbo "ser" no presente
一体何が起こったのか？
Ittai nani ga okotta no ka?
Quello che è successo?
- 一体 - alla fine
- 何 - cosa
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- 起こった - verbo "ocorrer" no passado = verbo "avvenire" al passato
- の - Artigo que indica uma pergunta
- か - Artigo que indica uma pergunta
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 一体 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Un oggetto; un corpo; che diavolo?; serio?; generalmente" é "(一体) ittai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
