Dịch và Nghĩa của: データ - de-ta
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese データ (de-ta) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: de-ta
Kana: データ
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Dado
Significato in inglese: data
Definição: Una collezione di numeri o lettere che rappresenta informazioni o fatti.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (データ) de-ta
デ タ タ (dēta) è una parola giapponese che significa "dati" o "informazioni". La parola è composta da due kanjis: "da" (出) che significa "andare" o "apparire" e "ta" (他) che significa "un altro" o "diverso". La pronuncia "dēta" è un adattamento della parola inglese "dati", che è stata incorporata nel vocabolario giapponese durante l'era Meiji (1868-1912), quando il Giappone iniziò a modernizzare e adottare le tecnologie occidentali. Da allora, la parola デ デ タ è stata ampiamente utilizzata in Giappone in vari contesti, come la tecnologia dell'informazione, la scienza, gli affari e la ricerca.Come Scrivere in Giapponese - (データ) de-ta
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (データ) de-ta:
Sinonimi e Simili - (データ) de-ta
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
情報; 資料; ファイル; レコード
Parole contenenti: データ
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: データ de-ta
Frasi di esempio - (データ) de-ta
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
重複したデータを削除してください。
Juufuku shita data wo sakujo shite kudasai
Rimuovere i dati duplicati.
Elimina i dati duplicati.
- 重複した - ripetuto, duplicato
- データ - Dado
- を - Título do objeto
- 削除 - esclusione, rimozione
- してください - per favore, faccia
データを保存してください。
Deeta wo hozon shite kudasai
Si prega di salvare i dati.
Salva i dati.
- データ (dēta) - significa "dados" em giapponese
- を (wo) - Partícula de objeto direto em japonês
- 保存 (hozon) - significa "salvar" in giapponese
- して (shite) - O verbo "suru" (fazer) em japonês não pode ser traduzido para português, pois está escrito em japonês.
- ください (kudasai) - per favore
- . (ponto) - segno di punteggiatura per concludere la frase in giapponese
このデータをウェブページに埋め込むことができます。
Kono dēta o webu pēji ni umekomu koto ga dekimasu
Puoi incorporare questi dati in una pagina web.
Puoi incorporare questi dati nella pagina web.
- この (kono) - questo
- データ (dēta) - Dado
- を (wo) - Título do objeto direto
- ウェブページ (webu pēji) - pagina web
- に (ni) - partítulo de destino
- 埋め込む (umekomu) - incorporare, integrare
- こと (koto) - sostantivo nominalizzante
- が (ga) - Título do sujeito
- できます (dekimasu) - può essere fatto
分散はデータのばらつきを表す重要な指標です。
Bunsan wa data no baratsuki wo hyōsu suru jūyōna shihyō desu
Distribuito è un indicatore importante per la variazione dei dati.
- 分散 (bunsan) - varianza
- は (wa) - Título do tópico
- データ (deeta) - Dado
- の (no) - particella possessiva
- ばらつき (baratsuki) - dispersion
- を (wo) - Título do objeto direto
- 表す (arawasu) - rappresentare
- 重要な (juuyou na) - importante
- 指標 (shihyou) - indicatore
- です (desu) - verbo ser/estar al presente
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola データ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Dado" é "(データ) de-ta". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
