Dịch và Nghĩa của: シャツ - syatsu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese シャツ (syatsu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: syatsu
Kana: シャツ
Tipo: Sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: camicia; singoletto
Significato in inglese: shirt;singlet
Definição: Abbigliamento che copre la parte superiore del corpo.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (シャツ) syatsu
シャツ È una parola giapponese che significa "camicia". La sua etimologia viene dalla "camicia" inglese, adattata ai giapponesi. La parola è scritta in Katakana, uno dei tre sistemi di scrittura giapponese, che è principalmente usato per parole straniere.Come Scrivere in Giapponese - (シャツ) syatsu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (シャツ) syatsu:
Sinonimi e Simili - (シャツ) syatsu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
衣服; 上着; ブラウス; ウェア; ワイシャツ; ジャケット; ポロシャツ; チュニック; ブラウス; シャツブラウス; シャツワンピース; シャツドレス; シャツジャケット; シャツワンピ; シャツタイプ; シャツスタイル; シャツカットソー; シャツブラウスワンピース; シャツワンピースドレス; シャツワンピースジャケット; シャツワンピースコーデ; シャツ
Parole contenenti: シャツ
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: シャッター
Romaji: syata-
Traduzione / Senso:
otturatore
Parole con la stessa pronuncia: シャツ syatsu
Frasi di esempio - (シャツ) syatsu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
このシャツはぶかぶかすぎる。
Kono shatsu wa bukabuka sugiru
Questa maglietta è molto ampia.
Questa maglietta è molto grande.
- この - Questo
- シャツ - camicia
- は - Título do tópico
- ぶかぶか - ampio, largo
- すぎる - troppo
このシャツには皺がある。
Kono shatsu ni wa shiwa ga aru
Questa maglietta ha rughe.
- この - dimostrativo "questo"
- シャツ - sostantivo "camicia"
- には - particella che indica "in" o "per"
- 皺 - Italian: ruga
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- ある - verbo "esistere"
私は新しいシャツを買いたいです。
Watashi wa atarashii shatsu o kaitai desu
Voglio comprare una nuova maglietta.
Voglio comprare una nuova maglietta.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
- 新しい (atarashii) - aggettivo che significa "nuovo"
- シャツ (shatsu) - camisa
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 買いたい (kaitai) - verbo na forma desejativa que significa "querer comprar" - verbo na forma desejativa que significa "voler comprar"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a formalidade da frase -> verbo ausiliar che indica la formalità della frase
シャッターを閉めてください。
Shattaa wo shimete kudasai
Per favore chiudi il cieco.
Si prega di chiudere l'otturatore.
- シャッター (shattaa) - otturatore
- を (wo) - Título do objeto direto
- 閉めて (shimete) - chiudere
- ください (kudasai) - per favore
アイロンでシャツをアイロンがけする。
Ai ron de shatsu wo ai ron gake suru
Passo la camicia con il ferro da passare.
Passa la camicia con un ferro.
- アイロン - ferro da stiro
- で - partítulo que indica o meio ou instrumento utilizado
- シャツ - camicia
- を - particula che indica l'oggetto diretto dell'azione
- アイロンがけ - stirare i vestiti con il ferro da stiro
- する - verbo che indica l'azione di fare qualcosa
このシャツを染める必要がある。
Kono shatsu wo someru hitsuyou ga aru
Ho bisogno di tingere questa maglietta.
Devi tingere questa maglietta.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- シャツ - camisa
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 染める - tingere
- 必要 - substantivo que significa "necessidade" ou "essencial" -> sostantivo che significa "necessità" o "essenziale"
- が - particípio que indica o sujeito da frase
- ある - verbo che significa "esistere", "avere" o "essere"
このシャツはすぐに汚れる。
Kono shatsu wa sugu ni yogoreru
Questa maglietta si sporca rapidamente.
Questa maglietta si sporca immediatamente.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- シャツ - camisa
- は - Tópico
- すぐに - prontamente
- 汚れる - manchar
このシャツは安っぽいです。
Kono shatsu wa yasuppoi desu
Questa maglietta sembra economica.
Questa maglietta è economica.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- シャツ - camisa
- は - partitolo dell'argomento che indica il soggetto della frase
- 安っぽい - adjetivo que significa "barato", "de má qualidade" - adjetivo que significa "barato", "de má qualidade"
- です - verbo ser/estar na forma educada - verbo essere/stare nella forma educata
ワイシャツを着て出かけます。
Wai shatsu wo kite dekakemasu
Esco indossando una maglietta.
Esco con una maglietta.
- ワイシャツ (waishatsu) - camicia formale
- を (wo) - Título do objeto
- 着て (kite) - indossare, usare
- 出かけます (dekakemasu) - uscire
縞模様のシャツが好きです。
Shimamoyou no shatsu ga suki desu
Mi piacciono le camicie stampate a righe.
Mi piacciono le camicie a righe.
- 縞模様 - stripes
- の - Título de posse
- シャツ - camicia
- が - Título do sujeito
- 好き - Come
- です - ser, estar
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola シャツ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "camicia; singoletto" é "(シャツ) syatsu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
