Dịch và Nghĩa của: コーヒー - ko-hi-
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese コーヒー (ko-hi-) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ko-hi-
Kana: コーヒー
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: caffè
Significato in inglese: coffee
Definição: Caffè: Una bevanda fatta con chicchi di caffè tostati. Ha un effetto stimolante.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (コーヒー) ko-hi-
コ ヒ ヒ ヒ è una parola giapponese che significa "caffè". La parola è composta da due personaggi di Kanji: 珈琲, che insieme formano la lettura "Kōhī". Tuttavia, la parola è generalmente scritta in Katakana, uno dei tre sistemi di scrittura giapponese, che viene utilizzato per scrivere parole straniere o enfatizzare alcune parole. Si ritiene che la parola "caffè" sia stata introdotta in Giappone nel diciassettesimo secolo dagli olandesi, che lo ha portato dal suo impero coloniale in Indonesia. Da allora, il caffè è diventato una bevanda popolare in Giappone e viene consumato in tutto il paese nelle caffetterie, nei minimarket ea casa.Come Scrivere in Giapponese - (コーヒー) ko-hi-
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (コーヒー) ko-hi-:
Sinonimi e Simili - (コーヒー) ko-hi-
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
珈琲; コーヒー豆; コーヒー飲料; カフェイン飲料; コーヒー飲み物; コーヒー飲み; コーヒー飲む; コーヒー飲むの; コーヒー飲むこと; コーヒー飲み習慣; コーヒー習慣; コーヒー好き; コーヒー愛好家; コーヒー中毒者; コーヒー中毒; コーヒー依存症; コーヒーマニア; コーヒーフリーク; コーヒージャンキー; コーヒー好きな人; コーヒー好きの人; コーヒー好きの方; コ
Parole contenenti: コーヒー
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: コーヒー ko-hi-
Frasi di esempio - (コーヒー) ko-hi-
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
このコーヒーは冷めてしまった。
Kono kōhī wa samete shimatta
Questo caffè si è raffreddato.
- この - pronome demonstrativo que significa "questo" o "questo qui"
- コーヒー - substantivo que significa "café" -> sostantivo che significa "caffè"
- は - particella di argomento che indica il soggetto della frase, in questo caso "questo caffè"
- 冷めてしまった - verbo que significa "rallentare completamente" o "è diventato troppo freddo"
私はスプーンでコーヒーを掻き回す。
Watashi wa supūn de kōhī o kakimawasu
Mescolo il caffè con un cucchiaio.
Raccolgo il caffè con un cucchiaino.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu" - pronome personale che significa "io"
- は (wa) - palavra que marca o tópico da frase
- スプーン (supuun) - substantivo que significa "colher" --> sostantivo che significa "colher"
- で (de) - parte32Título que indica o meio ou ferramenta utilizada
- コーヒー (koohii) - substantivo que significa "café" -> sostantivo che significa "caffè"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 掻き回す (kakimawasu) - verbo que significa "mexer" ou "agitar" - verbo que significa "mexer" ou "agitar"
砂糖をコーヒーに加える。
Satou wo kouhii ni kuwaeru
Aggiungi zucchero al caffè.
Aggiungi zucchero al caffè.
- 砂糖 (さとう) - zucchero
- を - Título do objeto direto
- コーヒー - caffè
- に - partítulo de destino
- 加える (くわえる) - Inserisci
コーヒーが好きです。
Kōhī ga suki desu
Mi piace il caffè.
- コーヒー - caffè
- が - Título do sujeito
- 好き - Come
- です - verbo ser/estar al presente
彼女はコーヒーカップを落とした。
Kanojo wa kōhīkappu o otoshita
Ha lasciato cadere la tazza di caffè.
Ha lasciato cadere la tazza di caffè.
- 彼女 (kanojo) - ella
- は (wa) - Título do tópico
- コーヒーカップ (koohii kappu) - tazza di caffè
- を (wo) - Título do objeto direto
- 落とした (otoshita) - lasciato cadere
濃いコーヒーが好きです。
Koi kōhī ga suki desu
Mi piace un caffè forte.
Mi piace il caffè scuro.
- 濃い - forte, intenso
- コーヒー - caffè
- が - Título do sujeito
- 好き - Come
- です - ser, estar
煎ったコーヒーがとても香ばしいです。
Senatta kōhī ga totemo kōbashiidesu
Il caffè arrosto ha un aroma molto piacevole.
Il caffè arrosto è molto profumato.
- 煎った - Il verbo "seneru" significa "tostare".
- コーヒー - sostantivo "koohii", che significa "caffè"
- が - particella "ga", che indica il soggetto della frase
- とても - avverbio "molto"
- 香ばしい - kabashii - profumato, aromatico
- です - verbo "desu", che indica la forma educata e gentile di affermare qualcosa
私はコーヒーをカップに入れる。
Watashi wa kōhī o kappu ni ireru
Ho messo il caffè nella tazza.
Ho messo il caffè in una tazza.
- 私 (watashi) - eu
- は (wa) - palavra que marca o tópico da frase
- コーヒー (kōhī) - コーヒー (kōhī)
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- カップ (kappu) - "Xícara" significa "カップ" em japonês.
- に (ni) - parte týtolu che indica o destino ou locação dõ objeto direto
- 入れる (ireru) - Verbo giapponese che significa "mettere" o "dentro"
私たちはランチの合間にコーヒーを飲んだ。
Watashitachi wa ranchi no aima ni kōhī o nonda
Beviamo caffè durante la pausa pranzo.
Beviamo caffè tra il pranzo.
- 私たちは - "Nós" em japonês é "私たち" (watashitachi).
- ランチ - "Almoço" em japonês = 昼食 (hirugohan)
- の - Título de posse em japonês
- 合間に - "Intervalo" ou "pausa" in giapponese
- コーヒー - "Café" in Japanese.
- を - Título do objeto em japonês.
- 飲んだ - Bere al passato in giapponese
苦いコーヒーが好きです。
Nigai kōhī ga suki desu
Mi piace il caffè amaro.
- 苦い (karai) - amaro
- コーヒー (koohii) - caffè
- が (ga) - Título do sujeito
- 好き (suki) - Come
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola コーヒー utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "caffè" é "(コーヒー) ko-hi-". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
