Dịch và Nghĩa của: グループ - guru-pu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese グループ (guru-pu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: guru-pu

Kana: グループ

Tipo: Sostanziale

L: Campo não encontrado.

グループ

Translation / Meaning: gruppo

Significato in inglese: group

Definição: Un gruppo di persone o cose riunite.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (グループ) guru-pu

グルプ è una parola giapponese che significa "gruppo" in portoghese. La parola è composta da due kanjis: "グ" che rappresenta il suono "Gu" e "ルルル" che significa "loop" o "circuito". L'origine della parola deriva dal "gruppo" inglese ed è stata incorporata nella lingua giapponese negli anni '60 durante l'influenza della cultura pop occidentale in Giappone. La parola è scritta in Katakana, uno dei tre sistemi di scrittura giapponese, che viene utilizzato per scrivere parole o onomatopees straniere.

Come Scrivere in Giapponese - (グループ) guru-pu

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (グループ) guru-pu:

Sinonimi e Simili - (グループ) guru-pu

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

集団; チーム; 組; 団体; グループ化

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: グループ

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: グループ guru-pu

Frasi di esempio - (グループ) guru-pu

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

私たちのグループに加入してください。

Watashitachi no gurūpu ni kanyū shite kudasai

Per favore unisciti al nostro gruppo.

Per favore unisciti al nostro gruppo.

  • 私たちの - "Nosso" in Italian is "nostro".
  • グループ - "Grupo" -> "Gruppo"
  • に - Particella che indica destinazione o direzione
  • 加入 - Entrare
  • してください - "Per favore, fai"

私たちはグループで一緒に仕事をします。

Watashitachi wa gurūpu de issho ni shigoto o shimasu

Lavoriamo insieme in gruppi.

Lavoriamo insieme nel gruppo.

  • 私たちは - "Noi"
  • グループで - "in gruppo"
  • 一緒に - insieme
  • 仕事をします - "lavoriamo"

私はそのグループに属する。

Watashi wa sono gurūpu ni zokushimasu

Appartengo a questo gruppo.

Appartengo al gruppo.

  • 私 - Pronome personale giapponese che significa "io"
  • は - particella giapponese che indica l'argomento della frase, in questo caso, "io"
  • その - O pronome demonstrativo japonês que significa "aquele" é あの (ano).
  • グループ - squadra
  • に - particella giapponese che indica la direzione o l'obiettivo dell'azione, in questo caso "appartenere a"
  • 属する - verbo giapponese che significa "appartenere a"

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola グループ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale

気まぐれ

Kana: きまぐれ

Romaji: kimagure

Traduzione / Senso:

Impulso;capricho;fantasia;instável;volúvel;temperamento irregular.

冷静

Kana: れいせい

Romaji: reisei

Traduzione / Senso:

calma; compostezza; freddezza; serenità

近所

Kana: きんじょ

Romaji: kinjyo

Traduzione / Senso:

quartiere

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "gruppo" in lingua giapponese.

Un modo per dire "gruppo" é "(グループ) guru-pu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(グループ) guru-pu", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
グループ