Dịch và Nghĩa của: カー - ka-
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese カー (ka-) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ka-
Kana: カー
Tipo: sostanziale
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: macchina
Significato in inglese: car
Definição: auto.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (カー) ka-
La parola giapponese "カ カ カ" è composta da un singolo personaggio di Katakana, che rappresenta il suono "kā". Questa parola viene spesso usata per fare riferimento a un'auto o un veicolo motorizzato in generale. L'etimologia della parola deriva dall'auto inglese, che fu prestata ai giapponesi durante il periodo Meiji (1868-1912), quando il Giappone stava modernizzando e adottando molti aspetti della cultura occidentale. La parola "カ カ" è una delle tante parole prese in prestito dall'inglese che sono comunemente usate nella moderna lingua giapponese.Come Scrivere in Giapponese - (カー) ka-
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (カー) ka-:
Sinonimi e Simili - (カー) ka-
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
車; 自動車; オートバイ; バイク; 乗り物; 車両; 車輌; 車種; 車体; 車庫; 車道; 車窓; 車中泊; 車椅子; 車線; 車輪; 車高; 車軸; 車販売; 車検; 車内; 車座; 車座敷; 車掌; 車両基地; 車両工場; 車両保険; 車両輸送; 車両制御; 車両試
Parole contenenti: カー
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Kana: パトカー
Romaji: patoka-
Traduzione / Senso:
auto di pattuglia
Kana: ハンガー
Romaji: hanga-
Traduzione / Senso:
hangar; (appendiabiti; fame
Kana: スポーツカー
Romaji: supo-tsuka-
Traduzione / Senso:
macchina sportiva
Kana: スピーカー
Romaji: supi-ka-
Traduzione / Senso:
altoparlante
Kana: スカート
Romaji: suka-to
Traduzione / Senso:
uscire
Kana: スカーフ
Romaji: suka-hu
Traduzione / Senso:
fazzoletto di carta
Kana: カーテン
Romaji: ka-ten
Traduzione / Senso:
tenda; scatola
Kana: カード
Romaji: ka-do
Traduzione / Senso:
carta; cagliata
Kana: カーブ
Romaji: ka-bu
Traduzione / Senso:
1. curva; 2. Palla curva (baseball)
Kana: カーペット
Romaji: ka-peto
Traduzione / Senso:
stuoia
Parole con la stessa pronuncia: カー ka-
Frasi di esempio - (カー) ka-
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
パトカーが駆けつけた。
Patokaa ga kaketsuketa
La polizia è arrivata in un'auto di pattuglia.
Un'auto della polizia correva.
- パトカー - patokaa (auto della polizia)
- が - ga (sujeito)
- 駆けつけた - corse per arrivare
カーブを曲がる前には注意が必要です。
Kābu wo magaru mae ni wa chūi ga hitsuyō desu
Prima di fare una curva
Fai attenzione prima di girare la curva.
- カーブ - curva
- を - Título do objeto
- 曲がる - virare, piegare
- 前に - prima
- は - Título do tópico
- 注意が必要です - è necessario fare attenzione
メーカーは製品を作る会社です。
Mēkā wa seihin o tsukuru kaisha desu
Un produttore è un'azienda che produce prodotti.
Il produttore è un'azienda che produce prodotti.
- メーカー - produttore
- は - Título do tópico
- 製品 - prodotto
- を - Título do objeto direto
- 作る - fare, produrre
- 会社 - società
- です - verbo essere, indicando stato o qualità
カーは私の車です。
Kā wa watashi no kuruma desu
L'auto è mia.
L'auto è la mia macchina.
- カー - "carro" em japonês é 車 (kuruma).
- は - è una particella grammaticale giapponese che indica l'argomento della frase, in questo caso, "auto".
- 私の - significa "il mio" in giapponese.
- 車 - "carro" em japonês é 車 (kuruma).
- です - "É" ou "está" em japonês.
カーペットを敷くと部屋が暖かくなる。
Kāpetto wo shiku to heya ga atatakaku naru
Mentire un tappeto riscalda la stanza.
- カーペット - tapete
- を - Artigo indicando objeto direto
- 敷く - para colocar (tapete)
- と - articolo indicando uma condição ou razão
- 部屋 - quarto
- が - Artigo indicando assunto
- 暖かく - quente
- なる - tornar-se
カードを使って支払いをしました。
Kādo o tsukatte shiharai o shimashita
Ho effettuato il pagamento usando una carta.
Ho pagato usando la carta.
- カード - "cartão" em giapponese.
- を - Título do objeto
- 使って - usando
- 支払い - pagamento in Japanese is 支払い (shiharai)
- を - Título do objeto
- しました - forma passata del verbo "fare"
スカートを履いています。
Sukāto wo haiteimasu
Indosso una gonna.
Indosso una gonna.
- スカート (sukāto) - uscire
- を (wo) - Título do objeto direto
- 履いています (haiteimasu) - sta indossando/indossando
スカーフを巻いて外出する。
Sukāfu wo maite gaishutsu suru
Esco con una sciarpa.
Avvolgi la sciarpa e parti.
- スカーフ (sukāfu) - cache-nez
- を (wo) - Título do objeto direto
- 巻いて (maite) - enrolar, amarrar
- 外出する (gaishutsu suru) - uscire di casa
スポーツカーは速くてカッコいいです。
Supōtsukā wa hayakute kakkoi desu
L'auto sportiva è veloce e fresca.
- スポーツカー - Questo è il termine giapponese per "auto sportiva".
- は - Questo è il carattere giapponese "wa", che viene utilizzato per indicare l'argomento della frase. In questo caso, "auto sportiva" è l'argomento.
- 速くて - Questo è un aggettivo giapponese che significa "veloce". La particella "te" viene utilizzata per collegare gli aggettivi in giapponese.
- カッコいい - Questo è un aggettivo in giapponese che significa "cool" o "alla moda".
- です - Questo è il verbo "essere" in giapponese, che viene utilizzato per indicare l'esistenza o la qualità di qualcosa.
ダンプカーが道路を走っている。
Danpu kā ga dōro o hashitte iru
Un camion inclinabile sta guidando sulla strada.
Un'auto discarica sta correndo sulla strada.
- ダンプカー - camion ribaltabile
- が - Título do sujeito
- 道路 - strada
- を - Título do objeto direto
- 走っている - sta correndo
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola カー utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "macchina" é "(カー) ka-". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
