Dịch và Nghĩa của: まあまあ - maamaa
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese まあまあ (maamaa) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: maamaa
Kana: まあまあ
Tipo: avverbio
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: più o meno
Significato in inglese: so-so
Definição: "Più o meno" in giapponese è un'espressione che si riferisce a qualcosa di qualità media.
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (まあまあ) maamaa
まあまあ È un'espressione giapponese che può essere tradotta come "più o meno", "come questa" o "ragionevole". È composto da due ripetizioni della parola まあ (MAA), che è un termine di interiezione che indica un sentimento di dimissioni, accettazione o comprensione. La parola まあ (MAA) deriva dal verbo まぁるい (maarui), che significa "rotondo" o "liscio", ed è usata per trasmettere l'idea di qualcosa che è liscio o arrotondato, come una palla. La ripetizione della parola まあ (MAA) in まあまあ (Maama) può essere interpretata come un modo per ammorbidire o mitigare una dichiarazione o un'opinione, indicando che qualcosa non è né molto buono né peccato. L'espressione まあまあ (Maama) è comunemente usata in situazioni informali, come risposta alle domande su come è qualcuno o su come è successo qualcosa.Come Scrivere in Giapponese - (まあまあ) maamaa
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (まあまあ) maamaa:
Sinonimi e Simili - (まあまあ) maamaa
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
まあまあ; まぁまぁ; まあいい; まぁいい; まあまあですね; まあまあでしょう; まあそこそこ; まあまあかな; まあまあかなあ; まあまあかなぁ; まあまあかなって感じ; まあまあかなと思う; まあまあかなという感じ; まあまあかなと思います; まあまあかなと思われます; まあまあかなと思われる; まあまあかなと思われるかな; まあまあかなと思われるかも; まあまあかなと思われるかもしれない
Parole contenenti: まあまあ
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: まあまあ maamaa
Frasi di esempio - (まあまあ) maamaa
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola まあまあ utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: avverbio
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "più o meno" é "(まあまあ) maamaa". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
