Dịch và Nghĩa của: だらしない - darashinai

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese だらしない (darashinai) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: darashinai

Kana: だらしない

Tipo: aggettivo

L: Campo não encontrado.

だらしない

Translation / Meaning: troppo liquido; sciolto; una troia

Significato in inglese: slovenly;loose;a slut

Definição: Non avere un atteggiamento, atteggiamento o lavoro appropriato. Che c'è disordine.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (だらしない) darashinai

だらし ない È una parola giapponese che significa "sciatto", "negligente" o "disordinato". La parola è composta dal kanjis "怠" (tai), che significa "pigro" o "negligente", e "散" (san), che significa "disperso" o "disordinato". La lettura romanizzata della parola è "darashinai".

Come Scrivere in Giapponese - (だらしない) darashinai

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (だらしない) darashinai:

Sinonimi e Simili - (だらしない) darashinai

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

だぶだぶした; ぐちゃぐちゃした; だらしない; だらだらした; ぐったりした; ぐったりとした; ぐったりとした; だぶだぶの; だぶだぶとした; ぐちゃぐちゃの; だらだらとした; ぐったりした; ぐったりとした; ぐったりとした; だらしない; だらだらした; だらだらとした.

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: だらしない

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: だらしない darashinai

Frasi di esempio - (だらしない) darashinai

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

彼女はだらしない服装をしている。

Kanojo wa darashinai fukusō o shite iru

È vestita in modo sciatto.

Indossa abiti sciatti.

  • 彼女 (kanojo) - ella
  • は (wa) - La preposición señala el tema de la oración
  • だらしない (darashinai) - trasandato, disordinato
  • 服装 (fukusou) - vestuário, roupa
  • を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
  • している (shiteiru) - sta indossando

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola だらしない utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: aggettivo

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: aggettivo

積極的

Kana: せっきょくてき

Romaji: sekyokkuteki

Traduzione / Senso:

positivo; attivo; proattivi

賑やか

Kana: にぎやか

Romaji: nigiyaka

Traduzione / Senso:

Occupato; Occupato

生温い

Kana: なまぬるい

Romaji: namanurui

Traduzione / Senso:

Caldo; senza cuore

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "troppo liquido; sciolto; una troia" in lingua giapponese.

Un modo per dire "troppo liquido; sciolto; una troia" é "(だらしない) darashinai". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(だらしない) darashinai", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
だらしない - desleixado/negligente