Dịch và Nghĩa của: そっと - soto

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese そっと (soto) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: soto

Kana: そっと

Tipo: avverbio

L: Campo não encontrado.

そっと

Translation / Meaning: delicatamente; segretamente

Significato in inglese: softly;secretly

Definição: Silenziosamente, silenziosamente. Per fare le cose con calma e senza sforzo.

Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ

Spiegazione ed Etimologia - (そっと) soto

そっと È una parola giapponese che può essere tradotta come "silenziosamente", "delicatamente" o "attentamente". La parola è composta dal kanjis "息" (soku), che significa "respirare", e "止" (a), che significa "fermarsi". La lettura della parola è "Sotto" in giapponese. È una parola comunemente usata per descrivere azioni delicate o sottili, come parlare dolcemente, muoversi attentamente o giocare delicatamente.

Come Scrivere in Giapponese - (そっと) soto

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (そっと) soto:

Sinonimi e Simili - (そっと) soto

Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:

静かに; そっと; 慎ましく; 控えめに; 落ち着いて; 穏やかに; 静寂に; 静かにして; 静かにする; 静かになる; 静かにしてください; 静かにしていてください; 静かにしている; 静かにしているよ; 静かにしていると思います; 静かにしていた; 静かにしていたと思います。

CERCARE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole contenenti: そっと

Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:

Parole con la stessa pronuncia: そっと soto

外

soto

al di fuori

Frasi di esempio - (そっと) soto

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

そっと手を握ってください。

Sotto te wo nigitte kudasai

Per favore tieni la mia mano delicatamente.

Tieni delicatamente la mano.

  • そっと (sotto) - delicatamente
  • 手 (te) - mano
  • を (wo) - Título do objeto
  • 握って (nigitte) - tenere, stringere
  • ください (kudasai) - per favore, faccia

Generatore di frasi

Generare nuove frasi con la parola そっと utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.

Altre Parole dello stesso tipo: avverbio

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: avverbio

辛うじて

Kana: かろうじて

Romaji: karoujite

Traduzione / Senso:

Quasi; Quasi; Sono appena riuscito a fare St

敢えて

Kana: あえて

Romaji: aete

Traduzione / Senso:

osa (osa); sfida (propongono una sfida)

では

Kana: では

Romaji: deha

Traduzione / Senso:

Poi; Bene; Poi; bene allora

FAQ - Domande e risposte

Ci sono diversi modi di esprimere l'idea di "delicatamente; segretamente" in lingua giapponese.

Un modo per dire "delicatamente; segretamente" é "(そっと) soto". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
Se hai la parola giapponese, incollala nella pagina dell'indirizzo dopo la directory "significato". Anche senza romanizzazione, il sito reindirizzerà alla pagina per la parola specifica. Puoi anche utilizzare la nostra ricerca nel sito o cercare utilizzando Google con il filtro site:skdesu.com.
In questa pagina troverai preziose informazioni sulla parola giapponese "(そっと) soto", puoi sfruttare le frasi disponibili in questa pagina e aggiungerle ad un programma di memorizzazione o Flashcard. Puoi anche visualizzarne la scrittura, il significato e i sinonimi.
そっと